Un guide indispensable pour ceux qui pensaient bien connaître Le Cap ou pour ceux qui souhaitent découvrir l'autre visage de la ville.
Un capitaine qui a continué d'habiter l'épave du Kakapo pendant trois ans, un restaurant au sein d'une prison de très haute sécurité, la preuve arboricole de la toute première manifestation de l'apartheid, une femme déguisée en homme pendant 56 ans pour exercer la profession de médecin, une plage au sommet de la montagne de la Table, une fascinante collection secrète de voitures classiques d'époque, un arbre magique renommé pour ses propriétés thérapeutiques, une piscine chauffée ouverte au public dans un camp militaire, une excursion nocturne secrète dans la nature, une roue de hamster géante pour les êtres humains...
Loin des foules et des clichés habituels, Le Cap garde encore des trésors bien cachés qu'elle ne révèle qu'aux habitants et aux voyageurs qui savent sortir des sentiers battus.
Far from the crowds and the usual clichés, Cape Yown is still a reserve of well-concealed treasures that only reveal themselves to those who know how to wander off the beaten track, whether residents or visitors.
A captain who continued to live on the wreck of the Kakapo for three years, Table Mountain's most exclusive hiking, a restaurant in a maximum security prison, the arboreal evidence of apartheid's earliest manifestation, a woman disguised as a man for 56 years in order to be a doctor, a beach on top of Table Mountain, a fascinating secret collections of vintage and classic cars, a magical tree renowned for its spiritual healing properties, a heated pool on a military base that's open to the public...
Loin des foules et des clichés habituels, Le Cap garde encore des trésors bien cachés qu'elle ne révèle qu'aux habitants et aux voyageurs qui savent sortir des sentiers battus.
Un guide indispensable pour ceux qui pensaient bien connaître Le Cap ou pour ceux qui souhaitent découvrir l'autre visage de la ville.
Un capitaine qui a continué d'habiter l'épave du Kakapo pendant trois ans, un restaurant au sein d'une prison de très haute sécurité, la preuve arboricole de la toute première manifestation de l'apartheid, une femme déguisée en homme pendant 56 ans pour exercer la profession de médecin, une plage au sommet de la montagne de la Table, une fascinante collection secrète de voitures classiques d'époque, un arbre magique renommé pour ses propriétés thérapeutiques, une piscine chauffée ouverte au public dans un camp militaire, une excursion nocturne secrète dans la nature, une roue de hamster géante pour les êtres humains...
