Littérature traduite

  • Rejointe par son passé - Le danger en embuscade Nouv.

    Rejointe par son passé - Le danger en embuscade

    Rachel Lee

    • Harlequin
    • 1 Juillet 2022

    Rejointe par son passé de Amanda Stevens.

    Série « Les mystères du passé » - Tome 2/2.

    Quand la vérité jaillit des secrets d'autrefois...

    Muette de surprise, Eve fixe la pièce percée posée près du squelette qu'on vient de découvrir dans une grotte de Floride. Ce porte-bonheur, elle le connaît : c'est celui que son père portait autour du cou, vingt-huit ans plus tôt, la nuit où il a disparu. Pourtant, Eve se tait. Car, si elle parle, elle craint que Nash, son chef qu'elle aime en secret, ne l'empêche d'enquêter sur cet étrange cold case...

    Le danger en embuscade de Rachel Lee.

    Blessée par balle au cours d'une enquête, Kerri a quitté la police pour enseigner le droit criminel. Dans la petite ville du Montana où elle réside, elle apprend qu'un violeur en série sème la terreur parmi les femmes. Aussitôt, elle décide d'apporter son concours à Stuart Canady, le séduisant shérif avec qui elle s'est liée d'amitié. Une relation à hauts risques car, bientôt, c'est sur elle que le criminel jette son dévolu...

  • Juste après minuit

    Amanda Stevens

    • Harlequin
    • 1 Septembre 2021

    Un craquement dans l'escalier, une ombre devant la fenêtre... Darian se réveille en sursaut. Frissonnante, elle scrute l'obscurité. Et s'il était là, tapi dans le noir, l'individu qui, dans sa dernière lettre, prétendait avoir tué son fiancé par amour pour elle ? Cet homme qui l'a contrainte à quitter sa maison, ses amis, à se cacher à l'autre bout du pays. Il n'a pas pu retrouver sa trace. Pas déjà...
    Et quand bien même il l'aurait fait, elle n'est plus seule désormais. Richard, le séduisant avocat dont elle vient de faire la connaissance, la comprend et la rassure. Même s'il lui cache jusqu'à sa véritable identité.

  • N'oublie pas que je t'attends

    Amanda Stevens

    • Harlequin
    • 1 Octobre 2017

    « Maman, je reviens bientôt. » Quand Tess découvre ce message sur le pare-brise d'une voiture garée devant chez elle, elle reprend soudain espoir. Car l'enfant qui a écrit ces mots ne peut être que sa petite Emily, kidnappée trois semaines plus tôt, et qui, elle en a la certitude, est toujours vivante. Mais à Eden, petite ville tranquille du Mississippi, Tess n'est pas seule à vivre dans l'angoisse de ne plus jamais revoir son enfant. Tout près d'elle, une autre mère, Naomi, endure ce calvaire depuis dix ans déjà... Depuis que sa fille Sadie a été enlevée dans la même école qu'Emily, et dans des circonstances étrangement similaires. Existe-t-il un lien entre ces deux enlèvements ? Face à l'inertie de la police, Tess et Naomi décident d'unir leurs forces et de mener l'enquête. C'est alors qu'un nouveau drame se produit : dans la petite école d'Emily et de Sadie, une troisième fillette, Sara, manque à l'appel...

  • Les mystères du passé t.1 : retour à Black Creek ; la crainte sur ton visage Nouv.

    Retour à Black Creek de Amanda Stevens.
    Série « Les mystères du passé » Tome 1/2.
    Quand la vérité jaillit des secrets d'autrefois... Pour Thea Lamb, agent du FBI, revenir à Black Creek ressemble à un cauchemar.
    D'abord parce que l'enlèvement de Kylie, la fillette de quatre ans qu'elle est chargée de retrouver ressemble à une autre disparition : celle de sa soeur jumelle, kidnappée vingt huit ans plus tôt et jamais retrouvée... Ensuite parce que l'agent avec qui elle va devoir enquêter n'est autre que Jake Stillwell, son ex qu'elle aime encore...

    La crainte sur ton visage de Lisa Childs.
    Intraitable, distante. Et incroyablement sexy... Pour Landon Myers, chargé de protéger la procureure Jocelyn Gerber, la mission s'avère difficile. D'autant qu'elle refuse d'avoir un garde du corps. Jusqu'au jour où les menaces de mort de l'homme qu'elle doit faire condamner se précisent. Derrière la façade rigide de Jocelyn apparaît alors le visage d'une femme fragile et terrifiée...

  • En quête de vérité ; dans l'ombre du désir

    ,

    • Harlequin
    • 1 Juillet 2021

    En quête de vérité d'Amanda Stevens.

    Le jour de son mariage, la vie de Penelope bascule : Simon, son fiancé, est victime d'un accident qui le plonge dans le coma. Mais un soir, alors qu'elle est venue lui rendre visite à l'hôpital, elle le trouve conscient et debout. Soulagée de voir l'homme qu'elle aime hors de danger mais bouleversée d'avoir été dupe, elle accepte d'écouter ses explications. Il lui confie alors qu'un secret l'oblige à feindre le coma...

    Dans l'ombre du désir de Marilyn Pappano.

    AJ a enfin trouvé la tranquillité, loin de Dallas qu'il ne supportait plus. Pourtant, tout bascule le jour où Masiela Leal réapparaît dans sa vie. Masiela, son ancienne coéquipière qu'il a aimée en secret sans que cet amour soit partagé.... Aujourd'hui, elle est en danger de mort et il faut qu'il la cache. Il accepte mais se jure que, cette fois, il ne la laissera pas se frayer un chemin jusqu'à son coeur...

  • Troublants mensonges ; sous ta protection

    ,

    • Harlequin
    • 1 Janvier 2019

    Troublants mensonges d'Amanda Stevens.
    Lorsque Taylor apprend, plus de dix ans après le drame qui a marqué sa vie, que le bébé qu'elle a mis au monde et qu'elle croyait mort-né est peut-être encore en vie, elle sent un indicible espoir l'envahir. Un espoir vite déçu, hélas, car le seul homme capable de l'aider à élucider cette affaire délicate n'est autre que Dillon Reeves, l'homme qui l'aimait passionnément jadis, et qu'elle a bel et bien trahi...

    Sous ta protection de B.J. Daniels Liz.
    Son amie de lycée, a été assassinée... En apprenant cette affreuse nouvelle, Karen Sutton s'effondre... puis se souvient : la veille au soir, elle en est certaine, elle a vu un homme entrer chez Liz, et avoir une violente altercation avec celle-ci. Et tandis qu'elle témoigne auprès de Jack Adams, le policier en charge de l'affaire, elle comprend qu'elle va désormais devoir vivre sous sa surveillance vingt-quatre heures sur vingt-quatre. Car si elle a vu l'assassin de Liz, alors ce dernier l'a certainement vue lui aussi, et va désormais chercher à l'éliminer...

  • La photo du passé d'Amanda Stevens.
    Les mystères de Charleston t.2.
    Et les secrets surgissent du passé... Sur la photo, le criminel tient une petite fille par la main... Le cliché est de mauvaise qualité, la coupure de presse qui l'accompagne ne parle que du monstre que la police est sur le point d'arrêter et qu'on a surnommé « le Tueur du Crépuscule »... Rien sur l'enfant. Pourtant, Catherine s'interroge : et si c'était elle, la petite fille de la photo ? Et si cet homme était son père ? Un doute qui la hante et la pousse à engager Nick LaSalle, détective professionnel et sûr de lui qui, touché par sa détresse, accepte de l'aider...

    Chloe est en danger de Cindy Dees Je te la reprendrai...
    Paralysée par l'angoisse, Sloane relit le texto. Ainsi, en dépit des précautions qu'elle a prises, son ex-mari vient de les retrouver, elle et Chloe, sa fillette de deux ans. Mais elle est bien décidée à se battre bec et ongles pour empêcher cet homme violent de lui arracher son enfant. Et pour cela, elle sait qu'elle va compter sur une aide inattendue : celle de Liam Kastor. Liam, l'adolescent timide qui était amoureux d'elle dans sa jeunesse. Liam qui est devenu un policier solide et protecteur...

  • Unis dans l'adversité ; protéger Chelsea

    ,

    • Harlequin
    • 1 Janvier 2020

    Unis dans l'adversité d'Amanda Stevens.


    Les mystères de Charleston t.1 .

    Et les secrets surgissent du passé...

    « Que fais-tu là, Ethan ? » Abasourdie, Addie fixe l'agent du FBI qui vient d'entrer dans la maison où elle enquête sur une série de meurtres. Comment Ethan Barrow ose-t-il se présenter ainsi devant elle ? Cherche-t-il toujours à innocenter son père, emprisonné pour avoir tué la mère d'Addie, vingt-cinq ans plus tôt ? A-t-il oublié qu'ils ont déjà tenté ensemble de rouvrir ce dossier et que cette quête stérile a brisé leur amour naissant ?



    Protéger Chelsea d'Alice Sharpe .
    En découvrant Chelsea vivante après l'accident d'hélicoptère dont elle vient d'être victime, Adam est envahi par un intense soulagement. Une joie de courte durée car il se rend compte bientôt que Chelsea - sa Chelsea, venue se recueillir dans les montagnes où il était censé avoir disparu - a perdu la mémoire et ne le reconnaît pas. Comment lui révéler désormais qu'il a feint d'être mort pour échapper à une bande de trafiquants ? Et comment les protéger, elle et l'enfant qu'elle attend de lui ?

  • Le poids du souvenir d'Amanda Stevens.


    Les mystères de Charleston t.3.


    Et les secrets surgissent du passé...

    Abasourdie, troublée malgré elle, Arden fixe Reid. Que fait ici son ex-petit ami ? Comment a-t-il su qu'elle était de retour à Charleston pour vendre la maison de son enfance où sa mère a été tuée des années auparavant ? Mais, tandis qu'elle s'interroge ainsi, Reid lui fait une terrible révélation : non loin de chez elle, un crime vient d'être commis. Et près du corps de la victime, comme un rappel glaçant du passé, le meurtrier a déposé un pétale de magnolia...



    Un allié si attirant, Carla Cassidy.


    Des cheveux blonds coiffés à la diable, un irrésistible regard bleu... Décidément, Clay Madison est l'homme le plus sexy que Miranda ait jamais rencontré. Mais pas question pour elle de succomber au charme de ce séducteur. Car sa priorité, ce sont ses deux adorables enfants : Jenny et Henry, qu'elle couve comme une mère poule. Sans se douter qu'un personnage anonyme épie ses faits et gestes, attendant le moment propice pour se débarrasser d'elle...

  • Obscurs pressentiments ; réunis dans la tourmente

    ,

    • Harlequin
    • 1 Avril 2021

    Obscurs pressentiments d'Amanda Stevens.
    Les disparues du Lac Echo t.2.
    Quand le passé ressurgit, les secrets se dévoilent...
    Dans les eaux noires du lac, un corps a été retrouvé. Qui a tué le Dr Nance, cet homme aimé de tous  ? Pour Nikki Dresden, médecin légiste, retrouver le meurtrier est un devoir envers celui qui l'a aidée à se reconstruire après la disparition de ses amies, quinze ans plus tôt. Mais peut-elle compter sur l'aide d'Adam Thayer ? Adam qui, pour de mystérieuses raisons, a quitté la police de Dallas et est revenu au pays après des années d'absence.

    Réunis dans la tourmente de Barb Han.
    Admiratif, séduit, Nate écoute le récit de Chelsea. Courageuse, déterminée, elle a fui un patron qui la harcelait pour venir s'installer à Jacobstown avec Skylar, sa fillette de quatre ans. Mais le sort semble s'acharner sur elle. En effet, son ex-mari qui l'a abandonnée après la naissance de Skylar est arrivé en ville et prétend avoir des droits sur sa fille. Révolté, Nate décide qu'il les protégera, envers et contre tout...

  • Quelqu'un te surveille d'Amanda Stevens.
    Les disparues du Lac Echo - 3/3.
    Quand le passé ressurgit, les secrets se dévoilent...  « Il revient... » Chaque soir, Ellie reçoit ce message anonyme pendant l'émission de radio qu'elle anime. Hantée par le souvenir de la nuit fatale durant laquelle deux de ses amies ont disparu, terrifiée à l'idée que l'homme qui les a enlevées est peut-être de retour, elle accepte d'enquêter aux côtés de Sam Reece, un séduisant agent du FBI qui a rouvert ce dossier vieux de quinze ans...

    Au mépris des menaces de B.J. Daniels.
    Aussi belle que farouche... Dès sa rencontre avec Maureen Mortensen, Brick Savage comprend que ses échanges avec la troublante policière vont être houleux. Pourtant c'est à lui qu'elle a fait appel pour retrouver la personne qui a détruit sa famille. À lui qu'elle a confié cette enquête complexe dans laquelle ils vont avancer côte à côte en dépit du danger...

  • Retour à Pine Lake d'Amanda Stevens.


    En apprenant qu'un de ses anciens camarades a des révélations à lui faire concernant le meurtre de sa fiancée, assassinée quinze ans plus tôt, Jack se rend sans attendre à Pine Lake. Dès son arrivée, il comprend qu'il est tombé dans un piège. Car un nouveau crime vient d'être commis, semblable à celui dont on l'a accusé à tort autrefois. Révolté, Jack décide cette fois de rester pour confondre ceux qui tentent à nouveau de détruire sa vie. Mais, dans la ville de son enfance où tous se détournent à son approche, il n'a qu'une seule alliée : Olivia, la cousine d'un de ses amis, qu'il a retrouvée dès son arrivée à Pine Lake. Olivia, la petite fille d'autrefois devenue femme et que ses errances de somnambule ont conduite par deux fois sur les lieux des crimes...



    La morsure du souvenir de Delores Fossen.


    Tu n'aurais pas dû revenir, Jodi... En reconnaissant la voix de Gabriel, son ex-petit ami, Jodi tressaille tandis que des images violentes l'assaillent : les parents de Gabriel assassinés dix ans plus tôt dans leur maison. Son propre père arrêté injustement et jeté en prison. Elle-même blessée et laissée pour morte... Choquée par le ton accusateur de celui qu'elle n'a pas cessé d'aimer et qui est devenu shérif de la ville, elle se retourne et l'affronte : jamais elle ne serait revenue sur les lieux du drame si elle n'avait pas reçu récemment des menaces de mort, preuve évidente de l'innocence de son père...



    + 1 ROMAN GRATUIT : L'identité d'une autre, Mallory Kane.

  • Ennemis intimes ; le prix de la vérité

    ,

    • Harlequin
    • 1 Mars 2019

    Ennemis intimes d'Amanda Stevens.


    Pour Grace, la sentence vient de tomber : ce sera Brady Morgan qui la protégera. Témoin capital d'un règlement de comptes, elle est désormais la femme à abattre. Mais Grace est hantée par ce qui s'est passé entre eux : leur passion, la préparation d'une opération de police importante. Puis, l'affaire qui s'évente, la rumeur de la trahison qui court... et Brad, convaincu qu'elle l'a utilisé, qui disparaît de la circulation, la laissant seule, désespérée et impuissante à s'expliquer. L'heure est-elle enfin venue pour eux de se parler ?



    Le prix de la vérité d'Elizabeth Sinclair .
    Enceinte de trois mois et demi, Karen Ellis est effondrée quand elle apprend la mort de Paul, son petit ami, dans un incendie. D'autant que celui-ci, très secret, ne lui avait jamais rien confié, ni sur son passé, ni sur sa famille. Désireuse néanmoins de tenir les proches de Paul au courant de sa grossesse, elle décide d'entrer en contact avec Jesse Kingston, son meilleur ami, le seul qu'il ait jamais évoqué. Quelle n'est donc pas sa stupeur quand Jesse lui révèle non seulement que Paul ne lui avait jamais parlé d'elle, mais aussi que sa mort n'est sans doute pas accidentelle...

  • Les ombres de l'aube d'Amanda Stevens.
    Les disparues du Lac Echo t.1.
    Quand le passé ressurgit, les secrets se dévoilent...
    « Sophie a disparu ! » Tandis qu'il longe à grande vitesse la rive du Lac Echo, Tom se répète en boucle le coup de fil de Rae. Comme dans un cauchemar, des images d'autrefois lui reviennent  : la lune était rousse, la nuit semblable à celle-ci. Et trois adolescentes de la région avaient disparu dans des circonstances mystérieuses. Comme Sophie, la nièce de Rae, son amie d'enfance...

    Recherches en eaux troubles de Janice Kay Johnson.
    Alors qu'il enquête sur une série de crimes, le lieutenant Daniel Deperro constate que les victimes ont deux points communs  : primo, elles ont toutes été impliquées dans des affaires de maltraitance. Deusio, les jeunes qui ont subi leurs sévices ont été pris en charge par une femme, Lindsay Engle, une séduisante assistante sociale qui, pour de mystérieuses raisons, refuse de collaborer avec lui...

  • La menace de l'orage ; au-delà des remords

    ,

    • Harlequin
    • 1 Octobre 2018

    La menace de l'orage d'Amanda Stevens.


    L'homme lève la tête et croise le regard d'Ava. Pourtant elle n'a pas besoin de voir ses yeux pour savoir qu'ils sont d'un bleu perçant. Tressaillant, elle s'interroge : que fait Dylan, son ex-petit ami, dans cet hôtel de Whispering Springs où elle doit passer quelques jours avec ses anciens camarades de fac ? Se peut-il qu'il ait été lui aussi invité à ces étranges retrouvailles où chacun semble détenir son propre secret et où, tandis que l'orage gronde, plane encore l'ombre de Lily, l'amie disparue dix ans plus tôt ?



    Au-delà des remords de Debbie Herbert.


    Je ne peux pas t'oublier... Immobile, silencieux après cet aveu, Harlan, le shérif de Lavender Mountain, scrute les réactions de Lilah qui le foudroie du regard. Trois mois ! Cela fait trois mois qu'il a rompu avec elle, parce que son père - qui vient d'être assassiné dans d'étranges circonstances - n'était pas respectable et qu'il ne voulait pas entacher sa propre réputation... Pourtant, il sait aujourd'hui qu'il ne peut pas se passer d'elle et que, bien qu'elle affirme le contraire, l'enfant qu'elle porte est bien de lui.

  • Troublante imposture, Amanda Stevens.
    Emma est bouleversée. En apprenant qu'Ashton, son fiancé, n'est pas mort comme elle le croyait depuis douze ans, elle éprouve une joie indicible. Elle va pouvoir de nouveau le serrer dans ses bras, lui dire qu'elle n'a jamais cessé de l'aimer... et comprendre pourquoi il a disparu brutalement sans jamais plus lui donner de nouvelles, alors qu'ils étaient sur le point de se marier. Cependant, au moment où elle le retrouve pour de bon, un étrange sentiment de malaise l'envahit. Ashton est froid, distant, implacable -, tellement différent de celui qu'elle a connu autrefois... S'agit-il bien de lui ?

    Une protection très rapprochée, Carla Cassidy.
    Quand elle décide d'engager Joshua West comme garde du corps, afin qu'il la protège durant l'enquête qu'elle mène sur la mort mystérieuse de plusieurs habitants de Cotter Creek, Savannah n'est pas seulement rassurée. Elle est troublée bien plus qu'elle ne voudrait l'admettre. Ce désir qu'elle éprouve, jamais elle ne l'a ressenti pour aucun autre homme. Un désir plus fort encore que la peur qui l'a gagnée depuis qu'elle a reçu des menaces de mort. Mais Joshua, dont elle connaît la réputation de séducteur, ne tombera jamais amoureux d'une simple journaliste comme elle, elle le sait. Même s'ils doivent vivre l'un à côté de l'autre vingt-quatre heures sur vingt-quatre...

    De la part d'un inconnu..., Jenna Ryan.
    Une rose blanche, accompagnée d'un message d'amour. La cinquième que Meliana reçoit en un mois. Si, au début, l'idée d'avoir un admirateur secret l'amusait, à présent, elle a peur. Car aujourd'hui, quelqu'un s'est introduit chez elle pour déposer la fleur. Comme si l'inconnu, certainement un déséquilibré, resserrait de plus en plus son emprise sur elle... De plus en plus inquiète, Meliana n'a d'autre choix que de surmonter ses réticences pour faire appel au seul homme en qui elle puisse avoir vraiment confiance : Johnny, son ex-mari...

  • "Un mystérieux étranger, Amanda Stevens:


    Impossible. En croisant le regard de l'homme qui vient de frapper à sa porte, Jessica est sous le choc : il s'agit bien de Pierce, son mari, qui a disparu cinq ans plus tôt sans explication. Pierce, dont elle était alors enceinte... Aujourd'hui, tandis qu'il affirme ignorer ce qui lui est arrivé pendant son absence, Jessica comprend qu'elle va devoir remonter le fil du passé. Et retrouver la clé de ces cinq longues années qui ont été effacées de leur vie...

    A la place d'une autre, Debra Webb Le jour où, sans être vue, elle assiste au meurtre d'Ann, sa meilleure amie, Kelly Parker est terrifiée. Car elle comprend immédiatement que ce n'est pas Ann, mais bien elle qui était visée, et qu'elles ont été confondues. Persuadée que les tueurs vont très vite s'apercevoir de leur erreur, Kelly décide de se faire passer pour Ann. Et remet son sort entre les mains de Trent Tucker, un privé qui prétend être le seul à pouvoir la protéger...



    Le miroir du passé, Marilyn Pappano:


    Jake Norris est en ville ? Kylie est intriguée : que fait le célèbre écrivain, réputé pour tirer ses romans d'histoires vraies, à Riverview ? Et pourquoi veut-il la rencontrer ? D'abord flattée, puis séduite par son charme, Kylie ne tarde pas à déchanter quand Jake lui révèle enquêter sur un meurtre commis vingt ans plus tôt, et soupçonne son père, juge au moment des faits, d'avoir volontairement fait condamner un innocent pour servir ses intérêts...

    "

empty