Filtrer
Cosker Christophe
11 produits trouvés
-
Nassur attoumani en images. pour une poetique de l'image ironique
Cosker Christophe
- Presses Universitaires Indianoceanique
- 29 Juin 2020
- 9782490596300
-
Lecteurs de nassur attoumani - enjeux d'une reception francophone
Cosker Christophe
- Presses Universitaires Indianoceanique
- 28 Janvier 2021
- 9782490596669
-
Nassur attoumani : un ironiste de l'ocean indien
Cosker Christophe
- Presses Universitaires Indianoceanique
- 15 Septembre 2019
- 9782490596157
-
Anthologie des lettres francophones à Mayotte Tome 1 ; les anciens
Christophe Cosker
- L'Harmattan
- 17 Mai 2018
- 9782343145686
"À Mayotte, les lettres francophones sont en pleine émergence. Après une introduction théorique qui contextualise cette anthologie, il est proposé au lecteur de découvrir la littérature de cette île à travers trois extraits d'une quinzaine d'écrivains qui peuvent être considérés comme des « Anciens » : Youssouf Saïd, Nassur Attoumani, Mansour Kamardine, Mihidjaé Maliki, Mahamoud Azihary, Salim Mouhoutar, Madi Haladi, Ousseni Maandhui, Séline Soula, Abdou Salam Baco, Saïd Ahamadi, Soulaimana Noussoura, Ali Maandhui et Mohamed Moindjié. Suit un second volume concernant les écrivains modernes."
-
Cent mots du vocabulaire intellectuel comorien
Christophe Cosker
- L'Harmattan
- 17 Juin 2020
- 9782343203225
Permettre la compréhension de la vie de l'esprit aux Comores à partir de la langue vernaculaire, tel est l'objet de ce livre. Le lecteur récoltera des mots qui lui permettront de comprendre les différentes opérations intellectuelles comoriennes, de façon endogène, mais aussi interculturelle, au moyen d'une comparaison constante avec le français. Il s'agit ici, dans la droite ligne de la bibliothèque idéale, de proposer un dictionnaire idéal, en cent mots. Et ainsi partir de la langue de l'archipel des Comores, shikomori ou shimasiwa, pour comprendre les implications de la sphère intellectuelle dans cette zone de l'océan Indien.
-
Exotique Mayotte : l'île aux parfums vu par les écrivains wazungu
Christophe Cosker
- L'Harmattan
- Espaces Litteraires
- 26 Janvier 2022
- 9782343245522
Christophe Cosker poursuit son analyse du discours littéraire de l'île de Mayotte. Après l'étude historique et textuelle des écrivains autochtones, il se tourne vers les écrivains allochtones. Pour les étudier, il propose la catégorie d'écrivains wazungu. Cet ouvrage, qui est une anthologie proposant une vision exotique de Mayotte, embrasse successivement l'aspect positif et l'aspect négatif de l'île, appelés respectivement ombre et lumière, avant une analyse de la manière dont les écrivains réfléchissent sur leur écriture.
-
Petite histoire des lettres francophones à Mayotte ; des origines à nos jours
Christophe Cosker
- Anibwe
- 5 Février 2015
- 9782916121758
Dans cet ouvrage, Christophe Cosker propose une narration de l'histoire littéraire francophone à Mayotte, en l'envisageant dans sa géographie et le contexte historique de l'Océan indien. En effet, depuis une vingtaine d'années, on dénombre une publication importante en langue française dans cette île au lagon, contribuant à l'émergence d'écrivains à Mayotte, en quête de reconnaissance et de visibilité. Cet ouvrage en interroge la genèse, les conditions de possibilités en se demandant si le corpus varié - limité à Nassur Attoumani, Abdou Salam Baco, Alain-Kamal Martial, Nassuf Djailani, Ambass Ridjali, Maandhui Yazidou, Naouirou Issoufali dit Papana, Manou Mansour et Faissoili Maliki - peut être abordé à partir de la notion de génération littéraire et selon quelle modalité.
-
Anthologie des lettres francophones à Mayotte Tome 2 ; les modernes
Christophe Cosker
- L'Harmattan
- 17 Mai 2018
- 9782343145693
"À Mayotte, les lettres francophones sont en pleine émergence. Après une introduction théorique qui contextualise cette anthologie, il est proposé au lecteur de découvrir la littérature de cette île à travers trois extraits d'une quinzaine d'écrivains qui peuvent être considérés comme des « Modernes » : Bacar Achiraf, Ambass Ridjali, Alain-Kamal Martial, Faissoili Maliki, Ousséni Soumaïla, Askandari Allaoui, Madi Abdou N'tro, Naouirou Issoufali Kira Bacar Adacolo, Soula Saïd-Souffou, Manou Mansour, Nassuf Djailani, Abdallah Jfreed, Silahi Zahara, Shendra et Ahamada Fahadat."
-
Le livre de jeunesse et mayotte ; introduction et guide de lecture
Christophe Cosker
- L'Harmattan
- 29 Janvier 2021
- 9782343220253
Cet ouvrage propose un aperçu anthologique de la littérature de jeunesse produite par les écrivains métropolitains - wazungu - résidant ou ayant résidé à Mayotte. En choisissant un extrait significatif de chaque oeuvre littéraire, selon un ordre allant du simple vers le complexe, il raconte, en filigrane, une histoire mahoraise à celui qui, quel que soit son âge, en tourne les pages.
-
Le présent ouvrage propose une relecture de quatre textes qui, pensés ensemble, forment une sorte de biographie intellectuelle et littéraire de l'écrivain francophone de Mayotte Nassur Attoumani. C'est le concept de mythe, emprunté à Roland Barthes par un truchement postcolonial, qui permet à l'auteur de relever un certain nombre d'anecdotes érigées au rang de mythes parce qu'elles expliquent l'origine de l'oeuvre et fondent la littérarité de l'auteur. Ces mythes aux titres savoureux, du « Livre-somnifère » aux « Trois poubelles », permettent de mieux comprendre qui est Nassur Attoumani et ouvrent une fenêtre de lecture sur son oeuvre.
Cet essai constitue la poursuite et l'aboutissement actuel des recherches de Christophe Cosker sur Nassur Attoumani, auteur auquel il a consacré sa thèse de doctorat ainsi que d'autres ouvrages parallèles ou issus de ses recherches doctorales : Nassur Attoumani : l'adolescence mahoraise (Coelacanthe, 2019), Nassur Attoumani : un ironiste de l'océan Indien (PUI, 2019), Nassur Attoumani en images. Pour une poétique de l'image ironique (PUI, 2020) et Lecteurs de Nassur Attoumani. Enjeux d'une réception francophone dans l'océan Indien (PUI, 2020). -
Abdou Salam Baco : le raconteur de Mayotte, anthologie
Christophe Cosker
- L'Harmattan
- Espaces Litteraires
- 20 Juin 2024
- 9782336459806
Abdou Salam Baco est l'un des deux pères des lettres francophones à Mayotte. La présente anthologie vise à faire découvrir son oeuvre au lecteur curieux. Après une introduction qui donne des informations biographiques, littéraires et critiques sur le discours littéraire d'Abdou Salam Baco, le lecteur découvrira trois extraits de chacun de ses romans, mais aussi de ses recueils de nouvelles, des contes qu'il a édités et des entretiens qu'il a donnés, sans oublier deux inédits.
