L'ascension de deux frères inséparables, des enfants pied-noirs marqués par la guerre d'Algérie et leur exode en métropole, qui domineront le monde de la boxe pendant 25 ans. D'après les souvenirs de Michel Acariès.
Depuis les premiers combats dans les faubourgs de Marseille, Michel et Louis Acariès ont traversé des centaines de rings, en tenue de boxeur comme en costume de promoteur jusqu'à Las Vegas et Paris-Bercy. Ils ont tout vécu de ce que la boxe peut donner, jusqu'au seuil du championnat du monde pour Louis, qu'il remportera finalement en tant qu'entraineur de Brahim Asloum en 2007.
Sur la lune la révolte est déclenchée et les usines sont en grève. Ardan, bien malgré lui, prend la tête des insurgés. La mystérieuse Babette, semble poursuivre ses propres intérêts. Quant aux Vors, la redoutable mafia qui règne d'une main de fer sur les mines d'hélium, elle semble hésiter à choisir son camp. Les révoltés de la Lune vont-ils triompher ou périr ?
L'URSSE tire sa richesse de l'extraction de l'hélium 3, unique source d'énergie du monde. Cet hélium 3 provient de la lune où les zeks, enfermés dans le Goulag construit sur l'astre sélénite, se tuent à la tâche pour l'envoyer sur cette Terre qui les a vu naître mais qu'eux ne reverront jamais. Si ces prisonniers de droit commun et politiques décidaient de se rebeller, cette situation pourrait bien changer...
Dans le convoi qui emmène de nouveaux détenus au goulag lunaire, on discute de la situation de chacun. Si les Vor issus de la mafia russe trouvent naturellement leur place dans le camion qui les mène à la base de Baïkonour, Babette la journaliste et Félix le contrebandier sont dans leurs petits souliers. Dieu seul sait ce qui va leur arriver là-haut...
Les guerres désormais ne font plus de morts, elles n'engagent plus que des robots pilotés à distance par des mercenaires combattants via des interfaces. Elles sont devenues une façon de régler des conflits entre intérêts privés. Elles ne sont plus une malédiction mais un sport. C'est du moins ce que pense Flint qui va suivre la Compagnie rouge dans l'espoir de devenir l'un d'eux.