Littérature traduite

  • CETTE NOUVELLE ÉDITION COMPREND PLUS DE 80 NOUVELLES CHRONIQUES INÉDITES POUR ÊTRE INCOLLABLE SUR LA CHASSE ET LA PÊCHE.
    CHASSE : Comment traquer un mâle, réussir les tirs les plus difficiles, maîtriser la chasse à l'arc et le maniement du couteau, traîner, découper et cuisiner le gibier.
    PÊCHE : Des conseils pour la pêche à la mouche, le lancer léger, ainsi que les moyens infaillibles pour tirer le meilleur parti de votre bateau à moteur, canot ou kayak.
    CAMPING : Des conseils d'experts qui vous aideront à rester au chaud, à bien manger et à faire du feu en toute circonstance et en un temps record.
    SURVIE : Des compétences qui feront la différence entre la vie et la mort si vous tombez à travers la glace épaisse, si vous êtes emporté par un fort courant ou si vous rencontrez un ours en colère.
    DÉFI : Les trucs et astuces de cette nouvelle édition vous invitent à améliorer vos compétences de plein air, et les exercices inédits vous permettent de les mettre à l'épreuve.
    UN AVENTURIER AVERTI EN VAUT DEUX !

  • VOICI 301 TECHNIQUES ESSENTIELLES QUE TOUT CHASSEUR DEVRAIT CONNAÎTRE.
    CHASSER ASTUCIEUSEMENT : Que vous utilisiez une carabine dernier cri, une arme à poudre noire, un arc à poulies ou un arc traditionnel, vous trouverez les conseils, les astuces et les tactiques dont vous aurez besoin pour repartir avec le cerf de vos rêves.
    CONNAÎTRE SON CERF : Apprenez grâce à la science comment se comportent les grands cerfs et comment les chasser.
    PLANIFIER TOUTE L'ANNÉE : Les bons chasseurs ne s'arrêtent jamais, même lorsque la saison de chasse est terminée.
    Apprenez comment tirer avec précision, trouver l'emplacement idéal, cultiver des champs nourriciers et peaufiner votre équipement. Préparez votre départ :
    De la tente au sac à dos en passant par la lampe frontale, le ballon de plage et la trousse de premiers soins.

  • « Je n'appartiens qu'au public et au monde. Non pas parce que je suis talentueuse ou jolie, mais parce que je n'ai jamais appartenu à personne. » Plus de 50 ans après sa mort, Marilyn Monroe, de son vrai nom Norma Jean Mortensen, est toujours une véritable icône. En 1999, l'American Film Institute lui décernait la sixième position au palmarès des plus grandes stars féminines américaines de tous les temps. La blonde sulfureuse n'a pas dévoilé tous ses secrets, et de nombreux mystères encore non élucidés entourent sa vie, de sa relation avec les Kennedy aux nombreuses théories concernant sa mort.
    Cet ouvrage retrace chronologiquement l'histoire de Marilyn illustrée par de superbes photographies prises tout au long de sa vie et de sa carrière. De ses années d'employée dans une usine de munitions à ses débuts comme actrice, des moments difficiles à ses grands succès, découvrez la vie publique et privée de cette icône de beauté et de féminité.

  • Fidel Castro a été l'un des acteurs incontournables de l'histoire contemporaine.
    Homme d'État et dictateur cubain, il est resté au pouvoir pendant près d'un demi-siècle. Né en 1926, élève des jésuites, le jeune avocat qui défendait les déshérités devint rapidement un révolutionnaire. En 1962, il faillit provoquer une nouvelle guerre mondiale en accueillant des missiles soviétiques à Cuba. Il fut le « lider maximo » non seulement de son île, mais aussi de tous les pays non alignés.
    C'est à l'une des plus grandes figures de la politique internationale que ce livre est consacré : un portrait abondamment illustré de documents et d'images d'archives qui retracent le parcours d'un leader et qui font la lumière sur une époque historique dont Castro fut le protagoniste incontesté.
    « Il y aura toujours une foule de prétextes pour ne pas lutter, en tout temps et en toutes circonstances, mais sans lutte, point de liberté. » Fidel Castro

  • Lorsque le blitzkrieg allemand frappe la Pologne le 1er septembre 1939, le monde entier plonge dans la guerre la plus destructrice de tous les temps. Seconde Guerre mondiale, jour après jour, en retrace la chronologie, du début de la campagne polonaise en septembre 1939 jusqu'à la capitulation du Japon dans la baie de Tokyo, le 2 septembre 1945.

    Cette recherche fouillée s'accompagne de plus de 400 photos qui capturent le drame et la tragédie. Les cartes permettent au lecteur de mieux comprendre les campagnes importantes et complexes et de suivre au jour le jour ce qui se passait sur tous les fronts.

    Seconde Guerre mondiale, jour après jour :
    Un ouvrage de référence incontournable !

  • Ceux qui font face à des problèmes de santé et / ou qui doivent prendre des décisions concernant le traitement d'une maladie ont besoin de renseignements pertinents, fournis par des spécialistes.
    La collection médecine familiale représente une source d'information essentielle pour tous ceux qui désirent avoir l'heure juste. remplis de données factuelles, à la fine pointe de la science, les livres de la collection peuvent vous éclairer et répondre à vos questions dans un langage simple. ecrits par des spécialistes en la matière, les livres de la collection vous fourniront : des explications simples et concises sur les causes du problème ; une liste des symptômes habituels et des faits pertinents ; les facteurs qui peuvent contribuer à l'aggravation ou au soulagement possible de la maladie ; les traitements disponibles et les traitements les plus efficaces ; les méthodes de contrôle et les développements médicaux les plus actuels ; des tableaux statistiques et des illustrations couleur pour faciliter votre compréhension.
    Ecrits par des spécialistes et mis à jour ponctuellement, les livres de la collection médecine familiale peuvent répondre à vos questions et éclairer vos choix de traitements.

  • Ceux qui font face à des problèmes de santé et/ou qui doivent prendre des décisions concernant le traitement d'une maladie ont besoin de renseignements pertinents, fournis par des spécialistes. La collection Médecine Familiale représente une source d'information essentielle pour tous ceux qui désirent avoir l'heure juste. Remplis de données factuelles, à la fine pointe de la science, les livres de la collection peuvent vous éclairer et répondre à vos questions dans un langage simple. Écrits par des spécialistes en la matière, les livres de la collection vous fourniront :. des explications simples et concises sur les causes du problème. une liste des symptômes habituels et des faits pertinents. les facteurs qui peuvent contribuer à l'aggravation ou au soulagement possible de la maladie. les traitements disponibles et les traitements les plus efficaces. les méthodes de contrôle et les développements médicaux les plus actuels. des tableaux statistiques et des illustrations couleur pour faciliter votre compréhension. Ecrits par des spécialistes et mis à jour ponctuellement, les livres de la collection Médecine Familiale peuvent répondre à vos questions et éclairer vos choix de traitements.

  • Manuel de golf

    Hyder

    Laissez les professionnels de calibre international vous présenter les trucs et techniques qui vous permettront d'améliorer rapidement votre partie.
    Manuel de golf opte pour une approche facile, étape par étape, qui vous permettra de développer les réflexes et les méthodes des professionnels. plus de 100 trucs et techniques pour contrer les problèmes les plus communs et atteindre le maximum de vos habiletés.

  • Ceux qui font face à des problèmes de santé et/ou qui doivent prendre des décisions concernant le traitement d'une maladie ont besoin de renseignements pertinents, fournis par des spécialistes.
    La collection Médecine Familiale représente une source d'information essentielle pour tous ceux qui désirent avoir l'heure juste. Remplis de données factuelles, à la fine pointe de la science, les livres de la collection peuvent vous éclairer et répondre à vos questions dans un langage simple. Ecrits par des spécialistes en la matière, les livres de la collection vous fourniront : des explications simples et concises sur les causes du problème ; une liste de symptômes habituels et des faits pertinents ; les facteurs qui peuvent contribuer à l'aggravation ou au soulagement possible de la maladie ; les traitements disponibles et les traitements les plus efficaces ; les méthodes de contrôle et les développements médicaux les plus actuels ; des tableaux statistiques et des illustrations couleur pour faciliter votre compréhension.
    Ecrits par des spécialistes et mis à jour ponctuellement, les livres de la collection Médecine familiale peuvent répondre à vos questions et éclairer vos choix de traitements.

  • Ceux qui font face à des problèmes de santé et / ou qui doivent prendre des décisions concernant le traitement d'une maladie ont besoin de renseignements pertinents, fournis par des spécialistes.
    La collection Médecine Familiale représente une source d'information essentielle pour tous ceux qui désirent avoir l'heure juste. Remplis de données factuelles, à la fine pointe de la science, les livres de la collection peuvent vous éclairer et répondre à vos questions dans un langage simple. Écrits par des spécialistes en la matière, les livres de la collection vous fourniront : des explications simples et concises sur les causes du problème ; une liste des symptômes habituels et des faits pertinents ; les facteurs qui peuvent contribuer à l'aggravation ou au soulagement possible de la maladie ; les traitements disponibles et les traitements les plus efficaces ; les méthodes de contrôle et les développements médicaux les plus actuels ; des tableaux statistiques et des illustrations couleur pour faciliter votre compréhension.
    Écrits par des spécialistes et mis à jour ponctuellement, les livres de la collection Médecine Familiale peuvent répondre à vos questions et éclairer vos choix de traitements.

  • Ceux qui font face à des problèmes de santé et/ou qui doivent prendre des décisions concernant le traitement d'une maladie ont besoin de renseignements pertinents, fournis par des spécialistes. La collection Médecine Familiale représente une source d'information essentielle pour tous ceux qui désirent avoir l'heure juste. Remplis de données factuelles, à la fine pointe de la science, les livres de la collection peuvent vous éclairer et répondre à vos questions dans un langage simple. Ecrits par des spécialistes en la matière, les livres de la collection vous fourniront : des explications simples et concises sur les causes du problème ; une liste des symptômes habituels et des faits pertinents ; les facteurs qui peuvent contribuer à l'aggravation ou au soulagement possible de la maladie ; les traitements disponibles et les traitements les plus efficaces ; les méthodes de contrôle et les développements médicaux les plus actuels ; des tableaux statistiques et des illustrations couleur pour faciliter votre compréhension. Ecrits par des spécialistes et mis à jour ponctuellement, les livres de la collection Médecine Familiale peuvent répondre à vos questions et éclairer vos choix de traitements.

  • Ceux qui font face à des problèmes de santé et/ou qui doivent prendre des décisions concernant le traitement d'une maladie ont besoin de renseignements pertinents, fournis par des spécialistes.
    La collection Médecine Familiale représente une source d'information essentielle pour tous ceux qui désirent avoir l'heure juste. Remplis de données factuelles, à la fine pointe de la science, les livres de la collection peuvent vous éclairer et répondre à vos questions dans un langage simple. Ecrits par des spécialistes en la matière, les livres de la collection vous fourniront : des explications simples et concises sur les causes du problème; une liste des symptômes habituels et des faits pertinents; les facteurs qui peuvent contribuer à l'aggravation ou au soulagement possible de la maladie; les traitements disponibles et les traitements les plus efficaces; les méthodes de contrôle et les développements médicaux les plus actuels; des tableaux statistiques et des illustrations couleur pour faciliter votre compréhension.
    Ecrits par des spécialistes et mis à jour ponctuellement, les livres de la collection Médecine Familiale peuvent répondre à vos questions et éclairer vos choix de traitements.


  • comment maximiser l'efficacité de vos vitamines et de vos suppléments en faisant des combinaisons adéquates et en évitant les problèmes.
    de nouvelles vitamines et de nouveaux suppléments régénérateurs, qui préserveront la santé et 1'apparence de jeunesse de votre peau et de votre corps. l'art de personnaliser votre régime alimentaire en fonction de votre mode de vie, de votre profil de santé, voire de votre travail. des solutions naturelles de rechange à l'hormonothérapie substitutive (hrt), au viagra, au prozac et au valium. des sections accrues sur les nutraceutiques, l'homéopathie et l'aromathérapie ainsi qu'un guide pour trouver les meilleurs praticiens dans ces domaines.
    des régimes curateurs destinés aux personnes atteintes de maladies du coeur, d'accidents vasculaires cérébraux, de diabète ou d'arthrite. de nouvelles alertes au sujet des interactions dangereuses des " cures miracles ". des sections accrues sur les infusions et les teintures d'herbes, les soins de beauté, les régimes alimentaires, la consommation de sel et de sucre, ainsi que de nouvelles astuces pour augmenter votre énergie, votre fertilité et votre appétit sexuel.


  • La nourriture que nous consommons influe grandement sur notre santé ainsi que sur les risques de développer une maladie du coeur et certains types de cancers.
    Le présent ouvrage s'adresse aux personnes qui ont une bonne santé générale. Il a comme objectif d'expliquer les principes de la nutrition et de contribuer à des choix alimentaires judicieux qui auront un effet favorable sur la santé. Cet ouvrage, écrit par une docteure en nutrition, traite, entre autres, des éléments suivants : comment l'organisme métabolise la nourriture ; l'énergie, les protéines, les gras et les glucides ; les vitamines et les minéraux ; ce qu'il faut pour manger santé ; l'étiquetage ; les additifs alimentaires ; les allergies et les intolérances alimentaires ; les compléments alimentaires, les régimes alternatifs et les aliments santé.
    Cet ouvrage vous permettra d'obtenir les renseignements essentiels à la planification d'un régime alimentaire santé qui fournit les quantités appropriées de nutriments provenant des divers groupes alimentaires. Il contient également des astuces sécuritaires et très efficaces pour perdre du poids.

  • J'aime tricoter

    Lowenthal

    Les magnifiques modèles de ce livre - sacs, ceintures, gants, chapeaux, vestes et beaucoup d'autres - sont conçus pour être tricotés avec des fils somptueux et dans une multitude de couleurs accrocheuses.
    Les projets conviennent à tous les niveaux d'habileté, et les patrons faciles à suivre accompagnés de variations vous permettront de créer des design fantastiques que vous allez adorer tricoter. plus de 25 projets étonnants que vous allez adorer réaliser et porter. mignons et amusants - mitaines avec fleurs de lys, noeuds, jambières rétro et gilet à épaules cape. projets qui conviennent à tous les niveaux d'habileté: réalisez des articles exquis avec un minimum d'effort.

  • Ceux qui font face à des problèmes de santé et/ou qui doivent prendre des décisions concernant le traitement d'une maladie ont besoin de renseignements pertinents, fournis par des spécialistes.
    La collection médecine familiale représente une source d'information essentielle pour tous ceux qui désirent avoir l'heure juste. remplis de données factuelles, à la fine pointe de la science, les livres de la collection peuvent vous éclairer et répondre à vos questions dans un langage simple. écrits par des spécialistes en la matière, les livres de la collection vous fourniront : des explications simples et concises sur les causes du problème; une liste des symptômes habituels et des faits pertinents; les facteurs qui peuvent contribuer à l'aggravation ou au soulagement possible de la maladie; les traitements disponibles et les traitements les plus efficaces; les méthodes de contrôle et les développements médicaux les plus actuels; des tableaux statistiques et des illustrations couleur pour faciliter votre compréhension.

  • Ceux qui font face à des problèmes de santé et/ou qui doivent prendre des décisions concernant le traitement d'une maladie ont besoin de renseignements pertinents, fournis par des spécialistes.
    La collection médecine familiale représente une source d'information essentielle pour tous ceux qui désirent avoir l'heure juste. remplis de données factuelles, à la fine pointe de la science, les livres de la collection peuvent vous éclairer et répondre à vos questions dans un langage simple. écrits par des spécialistes en la matière, les livres de la collection vous fourniront : des explications simples et concises sur les causes du problème; une liste des symptômes habituels et des faits pertinents; les facteurs qui peuvent contribuer à l'aggravation ou au soulagement possible de la maladie; les traitements disponibles et les traitements les plus efficaces; les méthodes de contrôle et les développements médicaux les plus actuels; des tableaux statistiques et des illustrations couleur pour faciliter votre compréhension.

  • Ceux qui font face à des problèmes de santé et/ou qui doivent prendre des décisions concernant le traitement d'une maladie ont besoin de renseignements pertinents, fournis par des spécialistes.
    La collection médecine familiale représente une source d'information essentielle pour tous ceux qui désirent avoir l'heure juste. remplis de données factuelles, à la fine pointe de la science, les livres de la collection peuvent vous éclairer et répondre à vos questions dans un langage simple. écrits par des spécialistes en la matière, les livres de la collection vous fourniront : des explications simples et concises sur les causes du problème; une liste des symptômes habituels et des faits pertinents; les facteurs qui peuvent contribuer à l'aggravation ou au soulagement possible de la maladie; les traitements disponibles et les traitements les plus efficaces; les méthodes de contrôle et les développements médicaux les plus actuels; des tableaux statistiques et des illustrations couleur pour faciliter votre compréhension.

  • Bienvenue au merveilleux monde des pâtes.
    300 recettes pâtes et sauces vous offre une vaste sélection de savoureuses recettes et démontre la diversité et la joie culinaire des pâtes. vous découvrirez les recettes de l'orient, de l'europe de l'est et bien sûr, les recettes classiques de l'italie. vous trouverez plus de 300 pages de somptueuses recettes à la crème, des chefs d'oeuvre culinaires aux fruits de mer, au poulet et à la viande et plusieurs délicieuses recettes santé.
    De plus, ce merveilleux guide vous offre un glossaire illustré de toutes les variétés de pâtes ainsi que des suggestions de présentation.

  • Ceux qui font face à des problèmes de santé et / ou qui doivent prendre des décisions concernant le traitement d'une maladie ont besoin de renseignements pertinents, fournis par des spécialistes.
    La collection médecine familiale représente une source d'information essentielle pour tous ceux qui désirent avoir l'heure juste. remplis de données factuelles, à la fine pointe de la science, les livres de la collection peuvent vous éclairer et répondre à vos questions dans un langage simple. ecrits par des spécialistes en la matière, les livres de la collection vous fourniront : des explications simples et concises sur les causes du problème ; une liste des symptômes habituels et des faits pertinents ; les facteurs qui peuvent contribuer à l'aggravation ou au soulagement possible de la maladie ; les traitements disponibles et les traitements les plus efficaces ; les méthodes de contrôle et les développements médicaux les plus actuels ; des tableaux statistiques et des illustrations couleur pour faciliter votre compréhension.
    Ecrits par des spécialistes et mis à jour ponctuellement, les livres de la collection médecine familiale peuvent répondre à vos questions et éclairer vos choix de traitements.

  • Ce livre vous entraîne à la découverte de la pêche à la mouche, l'un des sports les plus populaires du monde. L'auteur, John Bailey, photographe et pêcheur de renommée internationale, parle de la philosophie de la pêche à la mouche et du rôle du pêcheur-naturaliste, avant de considérer les problèmes plus pratiques liés à la pêche et au comportement des poissons traditionnellement pêchés à la mouche. Ce guide détaillé procure à la fois explications et encouragements pour que tous ceux qui aiment ce sport en tirent le meilleur.

  • Ceux qui font face à des problèmes de santé et/ou qui doivent prendre des décisions concernant le traitement d'une maladie ont besoin de renseignements pertinents, fournis par des spécialistes. La collection Médecine Familiale représente une source d'information essentielle pour tous ceux qui désirent avoir l'heure juste. Remplis de données factuelles, à la fine pointe de la science, les livres de la collection peuvent vous éclairer et répondre à vos questions dans un langage simple. Écrits par des spécialistes en la matière, les livres de la collection vous fourniront :. des explications simples et concises sur les causes du problème. une liste des symptômes habituels et des faits pertinents. les facteurs qui peuvent contribuer à l'aggravation ou au soulagement possible de la maladie. les traitements disponibles et les traitements les plus efficaces. les méthodes de contrôle et les développements médicaux les plus actuels; - des tableaux statistiques et des illustrations couleur pour faciliter votre compréhension. Ecrits par des spécialistes et mis à jour ponctuellement, les livres de la collection Médecine Familiale peuvent répondre à vos questions et éclairer vos choix de traitements.

  • Vaincre le mal de dos

    Bridge

    Les douleurs au dos sont parfois un objet de plaisanterie pour qui n'en souffre pas ; mais ceux qui en souffrent ne rigolent pas.
    Elles peuvent s'avérer atroces, voire invalidantes. les personnes atteintes peuvent se retrouver dans l'incapacité de marcher ou de travailler. vaincre le mal de dos vous présente un large éventail de méthodes naturelles dont l'efficacité est reconnue et il vous permet de choisir une thérapie naturelle efficace et appropriée. ce précieux guide pratique vous explique : la nature et les causes des maux de dos ; comment vous aider à prévenir les problèmes et les maux de dos ; les traitements conventionnels, leur efficacité et leurs limites ; les traitements naturels dont l'efficacité est reconnue : comment choisir une thérapie efficace ; comment trouver un naturopathe compétent ainsi qu'une liste d'organismes utiles.

empty