Livres en VO

  • Les Carto-Guides Vagnon sont des guides complets pour la navigation.
    Pratiques avec leur présentation à l'italienne et leur couverture à spirales, ils contiennent toutes les cartes très détaillées.
    Ils livrent également, pour les régions concernées par chaque volume, toutes les informations qui peuvent être utiles au plaisancier : écluses, haltes, ports, pontons, commodités, supermarchés, contacts en tous genres, horaires... rien n'est oublié pour rendre le trajet en bateau facile et agréable.
    Ce volume couvre notamment les voies navigables de Saint-Jean- Orchamps, Saint-Vit, Besançon, Deluz, Baume-les-Dames, Clerval, l'Isle-sur-le-Doubs, Montbéliard, Dannemarie, Ilfuhrt et Mulhouse.

  • Que ce soit parce qu'il a besoin d'aide ou de réparations sur son bateau, parce qu'il doit faire des achats ou simplement parce qu'il veut communiquer avec les gens qu'il rencontre, dès qu'il sort des eaux nationales, le plaisancier a besoin de manier le vocabulaire marin technique dans une multitude de langues ! Ce dictionnaire très pratique est là pour l'y aider, que ce soit en anglais, en allemand, en néerlandais, en danois, en espagnol, en italien, en portuguais ou en grec.

  • Naviguer sur les canaux bretons est un enchantement.
    Vous y découvrirez la bretagne rurale de l'intérieur : l'argoat.
    Ces canaux au tirant d'eau limité (1,30 mètre le plus souvent) permettent au plaisancier de traverser la presqu'île bretonne du nord au sud et d'est en ouest.
    Récemment mis en valeur par le comité de promotion touristique des canaux bretons et les élus locaux, ce réseau offre au plaisancier un ensemble bien adapté au tourisme fluvial et un accueil toujours chaleureux.

    Fait par un navigateur pour les navigateurs, ce guide rassemble tous les détails de mises à jour utiles pour une croisière agréable.

    Navigating on the breton canals is enchanting. you will discover rural inland brittany, the argoat. these canals with limited draught (most often 1. 30 metre) allow leisure boaters to cross the brittany peninsula from the north to the south and from the east to the west.
    Recently renovated and equipped by the committee for the promotion of tourism on the breton canals and by local authorities, this network offers holiday-makers an environment well adapted to river cruising and a welcome that is always warm.
    Written for navigators by a navigator, this guide brings together all the up to date, practical information necessary to enjoy a pleasant cruise.

  • Saône et Seille

    Jean Morlot

    • Vagnon
    • 11 Juin 1998

    Naviguer en saône est un enchantement.
    Les berges, bordées de peupliers, les douces prairies oú poussent les troupeaux, les petites plages oú s'ébattent campeurs et enfants des villages riverains, les pêcheurs nonchalants sur leurs barques ancrées en bordure du chenal, et relevant leurs pittoresques cannelets, offrent un spectacle tranquille qui vous ravira et vous serez vite pris par le charme paisible de cette rivière, pour moi, la plus belle de france.

    La gastronomie n'est pas le moindre attrait de la croisière. partout, restaurants, guinguettes pour vous accueillir à même la rive. il fait bon vivre en ces pays oú l'on aime encore sa rivière.
    Enfant de haute saône, j'ai rassemblé pour vous dans ce guide toutes les connaissances et tous les renseignements utiles pour vous faire aimer naviguer sur " ma " saône.
    C'est un guide fait par un navigateur pour les navigateurs.
    Bonne croisière !.

  • Pays de loire : pays de la douceur de vivre, oú il fait bon naviguer !
    Ce guide vous en fera découvrir tous les aspects : des charmantes rives aux escales discrètes et gastronomie renommée le long des affluents navigables, à la navigation en loire, bordée de paysages grandioses, qui vous mènera jusqu'à l'atlantique.

    Comme tous ceux de notre nouvelle collection, ce guide fait par un navigateur pour les navigateurs, présente sa cartographie à l'horizontale pour une lecture plus facile. ses nombreux renseignements pratiques vous permettront de réussir une agréable croisière.

    Pays de loire : a region of good living where cruising is pleasant !
    This guide will enable you to discover all the facets of the area ! from the charming banksides of the vavigable tributaries, with quiet stops and highly reputed gastronomy everywhere, to sailing on the loire flanked by grandiose landscape which will take you to the atlantic.

    Like all those in our new series, this guide, written by a navigator for navigators, has maps laid out horizontally for easier reading. its numerous practical details of information will allow you to complete a pleasant and successful cruise.

  • Lorsque les amarres sont larguées et que petit à petit, le quai s'éloigne, il ne reste plus que le cordon ombilical de la radio et des ondes pour nous relier à la terre ferme.
    C'est dire l'importance des télécommunications à bord même si le matériel embarqué reste parfois très simple. Les aides à la navigation sont maintenant très nombreuses, mais en cas de problème en mer, garder son calme est toujours important. Cela facilitera les manoeuvres, les communications et la coopération lorsqu'elles doivent se faire dans une langue qui n'est pas la sienne. Il ne suffit pas d'avoir des moyens de contact performants, il faut aussi pouvoir bien s'en servir.
    Ce manuel de procédure bilingue sera une aide précieuse pour celui qui s'aventure sur l'immensité de la mer.

empty