Filtrer
6 produits trouvés
-
Poche 7.00 €Sur commande
Récits populaires dans une veine tragi-comique qui ont pour protagoniste l'étourdissant Giufà. Giufà est un spécimen d'idiot, parfois imprudent et roublard, doté d'une sorte de contre-talent qui le pousse à se jeter dans les situations les plus catastrophiques. C'est un héros commun à la culture méditerranéenne qu'on retrouve en Sicile, chez les Arabes ou encore chez les Turcs. Seul le nom change. Le Giufà sicilien devient Guhâ chez les Arabes ou Hoca chez les Turcs.
Préface de Leonardo Sciascia.
Grand format 17.20 €Il était une fois, près de Gubbio, en Italie, un loup très féroce qui dévorait bêtes et hommes. Les habitants en avaient si peur que personne ne se risquait plus à franchir les murs de la cité. Un jour pourtant, saint François, plaçant toute sa confiance en Dieu, s'aventura seul pour aller lui parler...
Grand format 6.70 €La comédie vénitienne ; la veniexiana
Anonyme
- Belles Lettres
- Bibliotheque Italienne
- 9 Janvier 2017
- 9782251730479
Cette comédie anonyme, exhumée en 1928 d'un manuscrit de la première moitié du XVI e siècle conservé à la Biblioteca Nazionale Marciana de Venise, sous un respect formel des cinq actes canoniques de la comédie classique et dans un langage apparemment châtié conforme aux exigences de la censure, met en scène les cinq étapes d'une initiation à l'amour dont l'étape centrale (l'acte III) fait de la pièce, à la barbe des sévères censeurs vénitiens, la plus audacieuse de la Renaissance italienne.
La pièce s'ouvre sur un bref monologue du seul personnage présent du début à la fin, Giulio, jeune homme étranger à la ville épris d'une jeune Vénitienne, Valiera, dont il ignore encore qu'elle est mariée. Giulio déclare à Oria, servante de Valiera, sa flamme pour sa maîtresse. S'ensuit un dialogue malicieux entre les deux femmes où il apparaît que Valiera ellemême avait remarqué le bel étranger et serait disposée à répondre à ses avances. Est alors introduit le personnage sur les initiatives duquel va reposer l'essentiel de l'intrigue : Angela, une veuve d'âge mûr follement éprise du jeune Giulio et qui se livre sur sa servante à des simulations d'un érotisme croissant. Les tentatives des deux femmes d'attirer Giulio dans leurs filets tournent à l'avantage de la veuve, grâce à l'entrée en scène et aux propos convaincants d'un portefaix bergamasque madré, Bernardo, qui accompagne Giulio au palais d'Angela. Le jeune homme y connaîtra une longue nuit d'amour en plusieurs étapes, rythmées et commentées, dans la cuisine à l'étage supérieur, par le portefaix et la servante. La découverte par Valiera de la chaînette de sa rivale au cou de Giulio amorce, avec l'échec de l'anomalie perturbatrice dont Angela était l'incarnation, un retour à la normalité d'où s'ensuivra la fin heureuse traditionnelle, à cette différence près : le triomphe final de l'amour n'aboutira pas au mariage de deux jeunes célibataires, mais à un adultère.
Entre la redécouverte et une pratique croissante de la comédie antique dans le courant du XV e siècle, la naissance et les développements dans les premières décennies du XVI e d'une comédie italienne source reconnue du théâtre européen moderne, la Veniexiana occupe une place non négligeable : tant par la superposition au schéma canonique de l'intrigue comique d'une aventure initiatique inspirée de l'art de la nouvelle et des romans, que par les libertés prises vis-à-vis des unités de temps - quatre jours et trois nuits - et particulièrement de lieu(x). Leur multiplicité ne manqua pas de poser des problèmes inédits de mise en scène sur la résolution desquels on se perd encore en conjectures.
Grand format 47.00 €Sur commande
Bestiaire moral dit « de Gubbio »
Anonyme
- Honore Champion
- Traductions Des Classiques Moyen Age
- 28 Janvier 2022
- 9782745356444
Le Bestiaire moral dit « de Gubbio » est le seul témoignage dans la littérature italienne médiévale d'un bestiaire rimé. Ce corpus anonyme est composé de soixante-quatre sonnets découverts presque par hasard dans une bibliothèque privée à la fin du XIXe siècle. Les poèmes mettent en place un enseignement sur le modèle d'une démonstration essentiellement basée sur l'analogie dont l'objectif entre pleinement dans le cadre de la production morale et didactique italienne médiévale.
Grand format 32.00 €Sur commande
Trieste à la veille de la Première Guerre mondiale.
D'un couple d'intellectuels juifs progressistes, un enfant naît, qui possèdera très précocement et pour toujours le don d'analyser, de critiquer, de comprendre avec une acuité exceptionnelle.
Ce don ne le prédispose pas au bonheur. L'histoire de sa vie, qu'il raconte de l'enfance à l'âge adulte en s'attardant surtout sur les années de lycée, sera essentiellement celle d'un grand amour, dont il ne laissera jamais rien paraître à personne, et surtout pas à celle qui en est l'objet : c'est son secret.
Une vive intelligence, jointe à la fascination qu'il éprouve dès l'âge de trois ans pour le mot souffrir, à une excessive timidité, à la crainte constante du jugement d'autrui, à une sensibilité exacerbée, l'amèneront à s'enliser jour après jour dans une inhibition infiniment douloureuse d'où n'est pas exclue sans doute une certaine jouissance.
Comme si trop réfléchir empêchait d'agir, de parler et d'être heureux, rendait " inapte à la vie ".
Grand format 22.50 €Sur commande
Un article a été ajouté à votre panier.