1944, Rouen, ville dans la tourmente.
Cécile a perdu ses parents pendant l'exode de 1940. À 19 ans, enceinte de cinq mois, elle vit au rythme des bombardements d'avril et mai 1944 avec Antoine, son fiancé. Tous deux sont engagés dans la Résistance.

1964, Californie. La guerre est finie depuis vingt ans, mais Cécile, devenue citoyenne américaine, n'a jamais réussi à refermer ses blessures.
Elle décide de revenir sur les cendres de son passé...