Rassemblant une sélection d'une vingtaine
d'auteurs de bande dessinée et de jeunes artistes
dont les travaux évoquent la culture BD qui les
a inspirés, cet ouvrage explore la diversité des
expressions de la BD actuelle et ses porosités avec
le dessin contemporain. La bande dessinée y apparaît sous des formes plurielles et décomplexées :
une bande dessinée plastique, hybride, avec ou sans
texte, qui n'hésite pas à déconstruire la case et à faire
disparaître la planche. Empruntant au collage ou à
la broderie, frayant avec l'absurde et le surréalisme,
se déployant dans des carnets leporello, sur de la
toile ou de la céramique, limitant le récit à quelques
images voire une image unique, la BD vue par The
Drawer repousse les limites du genre. En témoigne
la variété des travaux publiés, caractéristiques des
nouvelles façons de raconter des histoires en dessin
aujourd'hui.
Avec Louise Aleksiejew, Léa Bouton, Rémi Calmont, Paul Descamps,
Diane de Ferran, Peter Frederiksen, Pablo Mathias Gonzalez,
Yvan Guillo, Motohiro Hayakawa, Antony Huchette, Ian Kittredge,
Patrick Kyle, Léa Le Floc'h, Amandine Maas, Andrés Magán, Jules
Magistry, Gilles Orage, Pepa Prieto Puy, Gaël Sillère, Hippolyte
Tessier, Caroline Tschumi, Elene Usdin Lire la suite Fermer

Le troisième numéro d'Istor Breizh explore les multiples facettes de l'histoire et du patrimoine breton. Un premier dossier est consacré à la candidature à l'UNESCO des mégalithes de Carnac et des enclos paroissiaux du Nord-Finistère, à travers entretiens, portraits d'archéologues et regards d'élus. Un second dossier met en lumière la musique en Bretagne, de l'archéo-musicologie aux créations contemporaines. Le numéro propose aussi des portraits (Robert Micheau-Vernez, Joseph Bigot), des récits (les Bretons de Londres, les saisonnières de Jersey), des objets de mémoire et des réflexions sur l'architecture. Une revue de plus de cent pages, riche et accessible, pour découvrir et partager une histoire bretonne vivante et plurielle.

This collection-like the Comics Sans Frontières conference behind it-brings together international artists and scholars in an interdisciplinary dialog on comics, whose relevance to politics, communication, and literacy is constantly growing. By instigating our own act of academic and cultural border-defiance, we offer it as a pocket-travel-guide for all our fellow travelers on the co-mix road, wherever they are!

The current times call for radical action without compromise. In a resilient and sustainable move, we decided to make this issue black and white. It perfectly reflects the current mood. But now that the colors are gone, there's less distraction and you can focus on the bare essentials. Black and white have always had their own allure. Is blackthe new black? You're about to find out !

Transformer l'essai ! Ce numéro d'Istor Breizh donne la part belle à l'histoire du rugby en Bretagne, une histoire née sur les bords de la Loire, à Nantes et Saint-Nazaire. En même temps que le charbon gallois arrive dans les ports bretons, les marins y ont débarqué leur passion pour le ballon ovale... Le terrain était d'ailleurs propice : imaginez qu'on a joué à la soule en Morbihan jusque dans les années 1980 ! Un autre dossier s'intéresse au patrimoine. Qu'il soit matériel ou immatériel, sa protection, sa découverte par le plus grand nombre, son avenir, dépendent de la prise de conscience par la société bretonne de sa richesse et de sa fragilité. Les collectivités bretonnes, la Région, les communes et les cinq assemblées départementales ont la lourde charge de faire vivre ces trésors. Partant de l'exemple de la dalle gravée de Saint-Bélec en Leuhan, qui date de l'âge du bronze, découverte par l'archéologue Paul du Châtellier en 1900, puis oubliée dans les caves du Musée d'Archéologie nationale jusqu'en 2014, Istor Breizh pose la question à quatre élus : que faisons-nous de notre patrimoine ? Mais encore ? Connaissez-vous l'infante Isabelle et ses droits sur le duché de Bretagne ? Nous revenons sur l'expédition espagnole de 1590 en Bretagne, quand un général asturien mène l'armada espagnole au port de Blavet, l'actuel Port-Louis, dans un contexte européen de guerres de religion, dans un moment politique où la Bretagne est convoitée par Philippe II, roi d'Espagne, alors que les Anglais ne sont jamais si loin de Brest... Le titre de l'éditorial de ce deuxième numéro « Une histoire oubliée, une histoire confisquée » rappelle notre volonté : sortir notre histoire de l'ombre, la rendre visible et en débattre. Lire la suite Fermer

Comment ne pas être étonné par le manque de culture historique de nos contemporains ! Pourtant, l'histoire permet de regarder le présent avec perspicacité : la connaissance du passé donne des outils d'analyse. Il en va ainsi pour l'histoire de la Bretagne et la place de la Bretagne dans l'Histoire. Elle n'est pas enseignée, ou trop peu. C'est pourquoi Istor Breizh voit le jour avec l'idée que s'approprier son passé participe de l'émancipation de tout un chacun. Pour mener à bien ce projet à long terme, la revue, semestrielle dans un premier temps, fait appel à des auteurs, historiens, universitaires et journalistes. Deux grands dossiers portent ce premier numéro. L'un donne une large place à l'audacieuse aventure artistique, culturelle et politique des Seiz Breur, ouverte il y a un siècle en 1923. Le deuxième revient sur l'exposition du musée de Bretagne de Rennes, en 2022, intitulée « Celtique ? », une exposition qui avait créé une polémique. Pour mieux la comprendre, Istor Breizh y revient avec trois points de vue différents. Car au-delà des faits, loin du roman national français, l'interprétation historique existe bel et bien. À partir d'un événement donné, des regards d'historiens, d'intellectuels, peuvent diverger, s'opposer ou se compléter. Dans le cas de l'histoire de la Bretagne aujourd'hui, c'est une réalité. Lire la suite Fermer

You probably thought life was already perfect and you wouldn't change a thing. Everything just comes together, and there is no worry in the world. Well, it's your lucky day in this wonderful time-you've got a comic book full of good comics. It's all good!

Find a quiet place, sit down, and get comfortable. Straighten your back, place your feet flat on the floor, and rest your hands in your lap. Inhale deeply through your nose and focus on the rhythm of your breath. Breate in, breathe out, breathe in, breathe out... and now read !

Ahoj ! When you hear the words 'Czech Special,' your first thought might be of delicious beer, but another discipline where the Czechs truly excel is comics! In this issue, you'll get to taste a wide range of styles as the carefully selected artists present a diverse bouquet of comics, ranging from reportage and autobiographical works to fantasy and even horror. Na zdravi!

Artists from across the African continent and the Baltic region tell stories about the ghosts from their pasts. They deal with exploitation, emigration, racism, environmental disasters, and other traumas, as well as personal and spiritual tales involving the supernatural. Sometimes it's hard to get rid of all the ghosts and simply running away doesn't help. Don't be spooked, let's face our demons!

Après son premier ouvrage, La Trilogie du Bonheur (Cé Éditions, 2024), Marvin Bonheur poursuit son travail de documentation des banlieues à l'international (États-Unis, Royaume-Uni, Antilles...) et interroge les mécanismes de reproduction de la violence.

Selon Jules Hermann, un continent aurait émergé autrefois, « en forme de croissant, qui s'étendait de l'océan Indien à la Patagonie, partant du sud de Ceylan, englobant les Mascareignes et Madagascar[...] ». Ce continent mythique dépositaire d'un rêve d'une humanité lémurifique, à notre propre (dé)mesure et selon nos préjugés, est la Lémurie. Un continent littéraire qui se révèle dans une revue.

Les auteurs écrivent depuis La Réunion, depuis l'Île Maurice, depuis Madagascar ou Les Comores, ou d'ailleurs, et se sont reconnus dans cet appel à la fraternité littéraire lémurifique.
25 textes inédits (nouvelles, extraits de roman, poésie) de 25 auteurs reconnus ou émergents.

Monique Merabet, Irchad Ramiandrasoa R., Frédérique Trigodet, Nadjim Mchangama, Catherine Pinaly, Johary Ravaloson, Amal Sewtohul, Jean-François Samlong, Ben Arès, Marie-Claude Barbin, Nassuf Djailani, Railovy, Alexandra Bisson, Bertrand Runtz, Mahamoud M'Saidie, Ananda Devi, Hamintsoa Rabemandimby, Jean-Louis Robert, Benoit Rakotovao, Saindoune Ben Ali, Monique Séverin, Christian Estèbe, Nicolas Gérodou, Aina Randrianatoandro, Mathieu Jung.
Lire la suite Fermer

À hauteur d'enfant, en français et en allemand, ce numéro évoque les petits bleus et les désillusions que l'on rencontre et que l'on cherche à surmonter. Ce numéro tout doux parle du pouvoir des souvenirs, de la transmission, de l'espoir, de la confiance en soi et de la confiance que l'on accorde aux autres. Ce numéro est une petite ode à l'imagination et à la réparation. Jo Hoestlandt, Brigitte Luciani et Mirjam Zücker en ont écrit les histoires illustrées respectivement par Laura Kientzler, Ève Tharlet et Kai Schüttler. Léontine Soulier met en images notre sélection d'expressions et c'est à l'inventif Jean Tinguely que le dossier culturel est consacré. Inspirés d'eux tous, nos recette et bricolage tournent aussi autour de ces sujets. Lire la suite Fermer

Chaque année, le Studio Frank Horvat invite un artiste contemporain à dialoguer in situ avec l'oeuvre de Frank Horvat, sa collection de tirages d'autres photographes et son studio. Chaque artiste, avec son propre langage, décèle dans le corpus de Frank Horvat des chapitres oubliés, qu'il met en parallèle avec sa propre pratique. Ces expositions offrent un nouveau regard sur les archives de Frank Horvat. ____ #2 ANNE-LISE BROYER «Je souhaitais explorer les frontières invisibles dans la narration photographique où viennent s'entremê- ler passé / présent, lieu défini / indéterminé, histoirecommune / personnelle. Car, oui la tâche de la photographie c'est la reconnaissance d'un abîme,l'insaisissable. Anne-Lise Broyer était pour moi l'artiste à solliciter car sa photographie incarne le langage de la part manquante, cet insaisissable. Au travers du regard d'Anne-Lise avec sa série en cours Est-ce là que l'on habitait ? et celle, inédite, de Frank Horvat Goethe en Sicile (1981), il m'était offert, « Sans jamais perdre de vue l'ensemble », d'explorer l'universel en partant de la vision intime d'un lieu. [...] La conversation des deux artistes est enrichie d'une projection de photo- graphies des opérateurs d'Al- bert-Kahn faites entre 1909 et 1913 du pourtour méditerra- néen. Cette projection de photographies issues de la collection des Archives de la Planète du Musée départemental Albert-Kahn est faite sur des voiles pour signifier l'évanes- cence d'un temps disparu ou la trace d'un temps rêvé». Audrey Bazin, 2022 Lire la suite Fermer

À travers un travail photographique mixant captures d'écran et (auto)portraits, Sofiya Loriashvili questionne notre rapport humain et empathique à la figure artificielle des love dolls, ces poupées de plastique destinées au plaisir.

Hooray! Time to celebrate! This is the fiftieth issue of š! containing alternative comics from around the world about the theme fifty-fifty. Cover: Yuma Wang (China) Contributors: Agate Lielpetere (Latvia), Alberta Ziemele (Latvia), Amanda Baeza (Chile), Anna Sailamaa (Finland), Anna Vaivare (Latvia) Daniel Lima (Angola), Eric Kostiuk Williams (Canada), Ingrida Picukane (Latvia), Juliette Collet (USA), König Lü. Q. (Switzerland), Liva Kandevica (Latvia), Martinš Zutis (Latvia), Noah Van Sciver (USA), Ona Kvašyte (Lithuania), Teddy Goldenberg (Israel), Tomasz Niewiadomski (Poland), etc.

C'est notre anniversaire ! Nous fêtons les 3 ans du magazine et le thème du numéro est la musique. Il y en a pour tous les goûts : comptines, six chansons françaises et allemandes chères à notre coeur ! Pour les illustrer, nous avons invité quelques amis artistes qui ont déjà contribué au magazine : au rendez-vous, avec le talent que nous leur aimons, Claire Thibon, Ruth Birkenfeld, Suze Schweizer, Camille Fiore, Patrice Seiler et Sabine Wiemers. La mélodieuse BD bilingue est signée Aurélie et Romin Guetz. Et tandis que notre petit dossier culturel est modestement dédié à Ludwig van Beethoven, nous nous rendrons à l'opéra et, au fil de l'ingénieuse enquête d'Armande Gerber, nous découvrirons les métiers de ceux qui le font vivre. Avec humour et couleurs, Isabel Große Holtforth a mis en images quatre expressions. La recette de notre gâteau d'anniversaire sera dévoilée et construire un xylophone à suspendre expliqué, le tout en photos et avec des consignes en allemand. À découvrir ! Lire la suite Fermer

Bain de langues, bain de soleil, bain de mer : ce numéro explore le monde de l'eau et de la mer en particulier. Marie Malcovati nous décrit une surprenante et inestimable conversation avec un être marin, où l'on retrouve la belle touche de Martina Badstuber. Comme en écho, Sylvie Misslin évoque une rencontre poétique qui marquera un futur homme de sciences ; les images délicates sont de Florence Dailleux. L'habituelle sélection d'expressions, cette fois sur le thème de l'eau, a été confiée à la créativité de Lena Mühlemann. La bande dessinée, quant à elle, est tirée d'un album savoureux et tellement approprié de Philip Waechter. Une légende autrichienne fait l'objet de notre dossier culturel, prétexte à parler géographie et du Danube. Nous concluons par une recette, de circonstance, un sirop d'été bien rafraîchissant. Lire la suite Fermer

Suite à la restauration de la grande Maestà et de la Dérision du Christ, le musée du Louvre organise une exposition autour de ces chef d'oeuvres de l'artiste (janvier-mai 2025). Ce numéro de Technè accompagne cette manifestation en réunissant des contributions relatives à la matérialité des oeuvres peintes de la deuxième moitié du XIIIe s en Toscane.

Le vingtième numéro du magazine surréaliste et provocateur conçu par Maurizio Cattelan et Pierpaolo Ferrari présente vingt-neuf nouveaux tableaux vivants oniriques (ou cauchemardesques), une collection de photographies scabreuses, drôles, absurdes et déviantes qui interroge notre obsession contemporaine pour les images.

"POP ET INTELLO / 100% ILLUSTRÉE BILINGUE : FRANÇAIS-ANGLAIS L'almanach des ouvriers philosophes et des intellectuels bricoleurs.
1kg de liberté !
Avec : Frank Zappa, Cal Schenkel, Christian Marclay, Anaïs Prosaïc, le Wild Classical Music, Anaïs Nony, Annie Sprinkle, Guerrilla Gardening, Frans de Waal, Eric Mairlot, Patrick Bouchain, Christian Marclay, Ghada Amer, Allison Schulnik, Walter Swennen, Carlos Kusnir et les 50 auteurs et artistes soldeurs de ce #3."

L'architecte Philippe Chiambaretta rassemble penseurs, chercheurs et artistes contemporains dans le 5e numéro du livre-revue d'exploration Stream (à l'intersection de l'architecture, de l'art et de l'économie), qui enquête sur les différentes formes d'intelligences à considérer, mettre en oeuvre et transmettre pour dépasser l'Urbanocène.
CONTEXTE : DE L'URBANOCÈNE À LA VILLE-MÉTABOLISME.
- Stream 03 analysait les évolutions de l'urbanisation globale et le changement de paradigme de l'ère anthropocène.
- Stream 04 étudiait les scénarios de réponse à l'Anthropocène selon une nouvelle relation de l'homme au vivant et un renforcement du modèle de la ville-métabolisme.
- Stream 05 poursuit cette réflexion en explorant les avancées de la connaissance des intelligences naturelles, les progrès des intelligences technologiques et les expérimentations d'intelligence sociale pour agir collectivement sur la ville de demain.

LES QUESTIONS.
- Une meilleure connaissance du vivant permet-elle de repenser la place et le rôle de la nature en ville ?
- Comment les artistes influent-ils sur notre rapport à la Terre et nos systèmes de représentation ?
- L'IA et le big data révolutionnent-ils la conception et la fabrique de la ville ?
- Comment créer les conditions d'une intelligence collective pour aborder la complexité urbaine ?

LES INTERVENANTS.
- Une quarantaine d'intervenants de toute discipline et nationalité pour une approche riche et pluridisciplinaire des enjeux.
- Des chercheurs des plus grandes institutions, comme Pascal Picq, Michel Lussault ou Kent Larson.
- Des artistes et critiques d'art de premier plan, comme Tomás Saraceno, Nicolas Bourriaud ou Thijs Biersteker.
- Des philosophes au coeur des grands débats contemporains, comme Emanuele Coccia, Sandra Laugier ou Cynthia Fleury.
- Des praticiens reconnus par de nombreux prix, comme Andrew Freear, Jeffrey Raven ou Antoine Fenoglio...

LES PISTES DÉVELOPPÉES.
- De nouveaux récits dépassant la vision anthropocentrée et le principe de séparation de la modernité occidentale, au profit d'une pensée inclusive.
- La mobilisation d'une pluralité d'intelligences complémentaires, naturelles, technologiques et sociales, selon une vision systémique.
- De nouvelles cohabitations urbaines avec le vivant.
- Des approches encadrées de l'intelligence artificielle, à rebours du pur solutionnisme technologique de la smart city.
- Un renforcement de la place du care pour répondre aux enjeux sociaux de la fabrique de la ville.
- Des approches pluridisciplinaires selon des protocoles d'expérimentation et de soin.
- Des initiatives participatives pour mobiliser les communautés.
- De nouvelles échelles de gouvernance pour favoriser l'expérimentation urbaine.
- Un changement de paradigme du progrès, qui passe des logiques productivistes de l'extraction à des logiques d'interrelation, d'interdépendance, d'attention et de faire avec.
Lire la suite Fermer

Le numéro 9 de Baguette&Marmelade est placé sous le thème des limites et des frontières. La curiosité d'un petit nain de jardin aventurier est décrite par l'auteure autrichienne Rosemarie Eichinger et illustrée par Suze Schweizer avec énergie et humour. Willy Hahn, auteur et libraire alsacien (Librairie A livre ouvert, Wissembourg), interroge le droit de devenir qui on veut quand on est une petite fille, joli texte que les vives couleurs et tendres illustrations d'Anouck Constant accompagnent. Les deux histoires sont lues par leurs auteurs respectifs. La rencontre de deux enfants par un heureux hasard a inspiré Philip Waechter, auteur et illustrateur de l'extrait de bande dessinée en allemand. Et puisque nous traitons des limites, le dossier de ce numéro aborde le limes rhénan, cette frontière entre le monde des Romains et des Barbares. C'est aux enfants d'une classe de l'école de dessin d'Erstein (et à leur professeur) que nous avons confié l'illustration de la rubrique Expressions/Redewendungen (nous en dirons plus bientôt) tandis que la page Correspondance/Brieffreundschaft est l'échange de lettres et photos entre cousins qui se sont revus pendant leurs vacances en France. Le numéro comporte également des expériences culinaires et « chimiques » à la fois, et le bricolage est un travail artistique autour de la perspective.

Die 9. Ausgabe von Baguette&Marmelade, dem Magazin für Kinder auf Deutsch und auf Französisch, steht unter dem Motto „Grenzen und Begrenzungen». In der Geschichte der österreichischen Autorin Rosemarie Eichinger lüftet ein neugieriger und abenteuerlustiger Gartenzwerg das Geheimnis um eine Gartenmauer. Schwung und humorvoll illustriert von Suze Schweizer. Willy Hahn, ein elsässischer Autor und Buchhändler, stellt die Frage, ob ein kleines Mädchen das Recht hat, zu werden wer sie will. Ein schöner Text, mit lebendigen und liebevollen Illustrationen von Anouck Constant. Beide Geschichten werden von ihren Autoren vorgelesen. Die glückliche Begegnung zweier Kinder hat Autor und Illustrator Philip Waechter zu seinem deutschsprachigen Comic inspiriert. Und weil wir uns mit Grenzen befassen, geht es im Dossier um den rheinischen Limes, der Grenze zwischen der Welt der Römer und der Barbaren. Unsere Rubrik Expressions/Redewendungen haben wir diesmal einer Schulklasse und ihrem Lehrer der Ersteiner Zeichenschule im Elsass anvertraut. Die Seite Correspondance/Brieffreundschaft haben Cousins und Cousinen gestaltet, die sich in den Ferien in Frankreich getroffen haben. Wir haben Experimente kulinarischer und chemischer Art gewagt, während unsere Bastelseite dazu auffordert, mit verschiedenen Perspektiven zu arbeiten. Lire la suite Fermer

Cet hiver, le magazine des enfants en français et en allemand propose de colorer le monde ! Fini les injonctions, les codes et les étiquettes. Vive la couleur dans la vie, la BD, le bricolage et à la cuisine. Le petit dossier culturel est consacré au Blaue Reiter (Cavalier bleu).

Die Winter-Ausgabe der Kinderzeitschrift auf Deutsch und auf Französisch möchte die Welt bunt machen. Keine Vorschriften, Richtlinien oder Etiketten mehr. Die Farben geben den Takt vor, sowohl im Leben, in den Comics, beim Basteln und in den Rezepten! Der Blaue Reiter ist unsere interkulturelles Thema.