Littérature traduite

  • Spanish landscape designer Fernando Caruncho has spent over four decades impressing the world with his breathtaking garden designs, which create a perfect union of architectural design within nature. His sources of inspiration are as diverse as Islamic design, Zen Buddhism, and European Classicism, and the control of light, geometrical scale, and use of local materials are key principles of his design approach.

    In this book, Caruncho personally curates a selection of twenty-six of his international garden projects ranging from private residences to large agricultural estates and public spaces, including a vineyard in Italy, a private garden in Biarritz, France, and an expansive estate in New Jersey. Caruncho gives readers a glimpse at his creative thought process through inspirational images, ephemera, and selections from his sketches.

  • Clyfford Still (1904-1980) is a pioneer of Abstract Expressionism, along with Mark Rothko, Jackson Pollock, Lee Krasner, and Willem de Kooning. This revelatory book, accompanying a groundbreaking exhibition, investigates Clyfford Still's late work, both in painting and in drawing, made after his move to rural Maryland in 1961. This marks a particularly fertile period for Still; he made over 375 works on canvas and a staggering 1,100 works on paper in Maryland before his death in 1980 at the age of 75. Given Still's especially reclusive posture later in life and the fact that none of the artworks in Still's estate were exhibited or made available to anyone before the opening of the Clyfford Still Museum in 2011, a full-scale presentation of these forty paintings and thirty works on paper is especially meaningful.

    In addition to essays by Dean Sobel and David Anfam, the artists Alex Katz and Dorothea Rockburne contribute texts on the notion of "late work."

  • Daughter of the late David Hicks and goddaughter to Prince Charles, India Hicks is known for her irreverent take on style. In her previous books, she invited readers into her homes on Harbour Island and in England. For her third book, India presents her own slightly madcap spin on entertaining. Organized by meal, the book begins marvelously with the most important meal of the day--cocktail hour--and ends with breakfast. In between, there are family suppers and big dinners, birthday cakes and Christmas crackers, great British breakfasts, quick teas and long lunches, mustard pots as vases, and bedcovers for tablecloths. Like India, these stories are full of personality, from the Panic Dinner (or what to do when you suddenly have a crowd descending) to the Naked Cake (cake decorating for the harried or untalented) to a White Christmas in the Bahamas.
    Each celebration includes clever advice and inspiration for place settings, homemade flower arrangements, table design, and more. These are parties that make use of what is on hand, whether it's beach towels thrown down a long table, children's candy piled in cups on a tray, or massing palm fronds collected from the lawn. Beautifully photographed and embellished here and there with a bit of Hicks family lore, the book is rounded out with a sprinkling of recipes from India's beloved cook, Claire Williams, fondly known as Top Banana, and other family members, from traditional English fare such as Victoria Sponge to tropical treats such as the Marquess's Banana Daiquiri.

  • Renowned jewelry designer Prince Dimitri of Yugoslavia recounts the enthralling exploits of his beloved family members and describes their extraordinary jewelry collections. Among the many royals whose stories are richly illustrated in this volume are his paternal grandparents Prince Regent Paul and Princess Olga of Yugoslavia; Grand Duke Vladimir and Grand Duchess Maria Pavlovna of Russia; his great-grandparents Prince Nicolas and Princess Helen of Greece as well as his maternal grandparents King Umberto II and Queen Marie-José of Italy. The exquisite photography and family albums of Grand Duchess Elena of Russia (later Princess of Greece and Prince Dimitri's great-grandmother) present remarkable never-before-seen images of prerevolutionary life of the Russian imperial family, their court, and their many European royal family members and friends. This luxurious tome also includes exclusive and previously unpublished designs by Prince Dimitri, which juxtapose uncommon materials and color in imaginative yet timeless forms.

  • Many of the most imaginative designs by the world's great jewelry houses and artisans take inspiration from the animal kingdom. From Cartier's iconic panthers to Bulgari's snakes and JAR's butterflies, these spectacular objects dripping with precious stones are akin to wearable art. Beautiful Creatures depicts some of the most spectacular beasts ever transformed into sparkling treasures and accompanies a forthcoming special exhibition in the American Museum of Natural History's Allison and Roberto Mignone Halls of Gems and Minerals.

    The 120 pieces featured date from the mid-1800s to the present, representing species from the realms of land, air, and water. Gorgeous studio photography of the jewelry is complemented by images of iconic personalities, including Elizabeth Taylor, Twiggy, and the Duchess of Windsor wearing famous animal- inspired jewels. Guest curator Marion Fasel relays the stories behind the individual pieces through entertaining anecdotes and reveals the colorful histories and fascinating symbolism of these remarkable creatures in precious gems and metals that intrigue and delight and that we never tire of wearing.

  • Parfumier Frédéric Malle was born into the world of fragrance; his grandfather Serge Heftler-Louiche founded Dior Parfums before passing on its art direction to his daughter. Malle's deep knowledge of scents and his radical vision of perfumes led him to establish Éditions de Parfums Frédéric Malle, a house for perfumers where fragrances are conceived as haute couture creations.

    This volume marks the twentieth anniversary of Frédéric Malle's quest for beauty and creative freedom. Journalist Marion Vignal delves into Malle's lifelong devotion to perfume, personal history, and myriad inspirations to uncover the evolution of his precise olfactory aesthetics, while imagery of perfume bottles, sketches, advertising campaigns, and photos of boutiques explores his comprehensive vision. Malle offers readers an intimate glimpse into his brand's saga and shares the stories behind four of his most successful scents in graphic-novel form. A necessary addition to the libraries of industry masters, this volume is an invitation to a sensorial journey that will delight perfume lovers everywhere.

  • The French woodwork purveyor Féau & Cie has supplied architects, designers, and museums with period paneling since 1875. Featuring documents, drawings, plaster models, panels, and antique boiserie rooms, its archive of 25,000 pieces--many from the eighteenth century and Art Deco era--is an unrivaled source of inspiration for re-creating heirloom spaces as well as for constructing spectacular contemporary pieces. Though the house remains best known for its magical historic rooms, it has collaborated with architects and decorators on original projects since its beginnings, and today's design greats--including Michael S. Smith, Brian J. McCarthy, and Robert Couturier, among others-- regularly call upon the firm for elaborate projects.

    In this first book of the firm's work, Féau & Cie reveals a selection of its most exceptional projects, from magnificent historical abodes to daring modern creations, including a palace in Tuscany and residences in Paris, London, New York, Malibu, and Atlanta. Dazzling images of finished interiors are accompanied by details of panels, doors, and decor, while exclusive photographs by lensman Robert Polidori explore the house's Parisian atelier. The unique savoir faire of joiners, sculptors, gilders, and painter-decorators shines through in this visual celebration of decorative masterpieces, which is bound to delight design masters and art lovers alike

  • Miguel Angel Aragonés has gained international attention with his spectacular private residences and buildings throughout Mexico and beyond. This lavish volume features eleven of his stunning interiors and residences that show off his spare aesthetics and sophisticated principles of all-white, uncluttered interiors during the day that light up with cinematic neon colors at night. Considered an important member of the Mexican and Latin American architectural vanguard, Aragonés is known for his modernist sensibilities and creative use of lighting.

    Aragonés has a knack for creating harmonious spaces in overwrought environments. Rombo is a series of private houses located in a central, tree-lined neighborhood in Mexico City, which light up with color bursts of neon to transform the properties from day to night. Mar Adentro is a luxury resort in Cabo San Lucas that adopts his principles with an archipelago of stark white cubes fanning toward the horizon and various platforms connected by paths that appear to float on mirrored saltwater pools.

    This dual-language volume will appeal to those interested in greats such as Legorreta and Barragán, as well as the Latin American school of modernism.

  • Wouldn't it be amazing if we could knock on the most talented people's doors and prowl through their homes for inspiration? Chosen and curated by London-based creative director Alex Eagle, this collection of stylish interiors is the next best thing. With a spotlight on objects that personalize each home, this playful volume is rich in inspiration for creating that perfect blend of modern luxury and bohemian chic. Practicing what she preaches, Eagle's light-filled loft in London's Soho is a showhouse for the objects, vintage furniture, and art she deals in at her boutique, where natural materials, rare books, original art, and vintage furniture create the warmth and personality of a well-lived home.

    Exploring the homes, tastes, and lifestyles of brilliant creatives around the world--from adventurer David de Rothschild to heiress Marie Louise Sciò (owner of Il Pellicano), this book pairs vibrant photos of interiors with texts about their owners' worlds, providing insight into how these spaces cultivate unique ways of living, working, and socializing. Eagle's warm curation of her subjects and her personal relationships with each allows the book to transcend the boundaries of a traditional interiors tome, giving us all access to aspire.

  • On hand from 1970 to 1972 for Harrison's blockbuster "Triple Crown"--the release of All Things Must Pass; The Concert for Bangladesh; and Living in the Material World, which helped make Harrison the best-selling post-breakup Beatle, Barry became good friends with George during the three-plus years they worked together. Feinstein captured George Harrison at home, in his garden, onstage, and in the studio. Nearly all the images are previously unpublished.

    The book contains never-before-seen ephemera related to these seminal releases during George's most richly creative time post-Beatles, including handwritten letters talking about album ideas, album-cover thoughts, and putting together the Concert for Bangladesh. This collection also features beloved performers that George convened for that Concert for Bangladesh--where Barry was the only sanctioned photographer onstage--including George's friends Bob Dylan, Ravi Shankar, Eric Clapton, Ringo Starr, Leon Russell, and Billy Preston.

    The book coincides with the fiftieth anniversary of All Things Must Pass. George Harrison: Be Here Now is a deeper visual dive that the significantly large and passionate Beatles/George Harrison fandom will want to add to their collection.

  • Commanding the hothouse environment of Harajuku, the street fashion and culture district of Tokyo, Hiroshi Fujiwara is recognized the world over as a pioneer in streetwear, music, and art and is the ultimate arbiter of cool. Known internationally as one of the founding fathers of the 1990s Tokyo scene, Fujiwara exerts a disproportionate influence over contemporary design culture. With recent and highly successful collaborations with Louis Vuitton and Moncler, and with his mainstay work at Nike and Medicom, Fujiwara refines an aesthetic immersed in punk, hip-hop, and skate culture and translates it into pure luxury.
    A musician and producer originally from western Japan, Fujiwara is one of the most prolific of sneaker designers, and his kicks remain some of the most sought-after collectibles. In addition to his very visible and long-standing collaborations with major Western brands, he has long associations with Japanese disruptors like Jun Takahashi of Undercover and is head of the Tokyo-based Fragment Design.
    Chronicling his reign as the arbiter of hip for more than thirty years, this book presents his current preoccupations, with chapters on his highly sought-after artwork and graphics, sneakers, product design, and curated personal effects, giving readers a unique glimpse into one of the most influential tastemakers of our time.

  • This is cricket

    Daniel Melamud

    • Rizzoli
    • 13 Octobre 2020

    Cricket has been played for over three hundred years and in some ways remains largely unchanged. It is this timelessness, and the style and spirit in which the game is conducted, which is celebrated in This Is Cricket.
    The book brings together such idyllic settings as Sir Paul Getty's Ground in Buckinghamshire, U.K., surrounded by rolling countryside, with the Otago cricket ground in New Zealand set against a backdrop of mountains, as well as the sport's most hallowed pitches, including Lord's (opened by Thomas Lord in 1814) and Melbourne Cricket Ground, which hosted the first-ever International "Test" match in 1877.
    Readers will venture on a journey to the Caribbean, where the fast bowling attack of the West Indies reigned in the 1970s, and to India, where cricket soared to new heights in the 1980s. From Shane Warne's ball of the century at Old Trafford in 1993 to Ben Stokes's heroics at Lord's and Headingley in 2019, This Is Cricket captures many of the game's most extraordinary events and players. The striking images of on-field action as well as candid dressing-room moments, some published here for the first time, are taken by some of the most respected photographers in sport.
    Featuring bucolic village greens, charming pavilions, endearing team portraits, extraordinary catches, devastating bowling, heroic batting, stylish sweaters, and silly fancy dress, this book illustrates why cricket is the second most popular sport in the world and why it is truly loved by so many.

empty