Filtrer
Support
Éditeurs
Classiques Garnier
67 produits trouvés
-
écrire une histoire tue : Le massacre de Sabra et Chatila dans la littérature et l'art
Sandra Barrère
- Classiques Garnier
- Litterature, Histoire, Politique
- 28 Décembre 2022
- 9782406141051
Après un bilan historiographique, cet ouvrage étudie les récits et poétiques relatives au massacre perpétré dans les camps palestiniens de Sabra et Chatila à Beyrouth en septembre 1982, à travers quatorze oeuvres évoquant cet événement à la fois fameux et passé sous silence.
-
Un shtetl ; père et fils
Yitskhok Weissenberg
- Classiques Garnier
- Litterature, Histoire, Politique
- 30 Août 2023
- 9782406148487
Un shtetl raconte la révolution de 1905 dans une bourgade juive au sud de Varsovie. D'un réalisme intransigeant, mais traversé d'un sombre lyrisme, le récit fut salué lors de sa publication en 1910, puis oublié en même temps que son auteur. Un texte rare, traduit par Jean Spector et présenté par Piotr Laskowski.
-
Récits de rescapés du génocide des Tutsi en Préfecture de Gikongoro
Michelle Muller, Florence Prudhomme, Collectif
- Classiques Garnier
- Litterature, Histoire, Politique
- 28 Février 2024
- 9782406160571
En avril 1994, au Rwanda, dans l'ex-préfecture de Gikongoro, le processus génocidaire est en marche. Au nom d'une prétendue sécurité, des dizaines de milliers de Tutsi sont contraints à se réfugier dans des églises et des écoles d'où toute fuite est impossible. Ils seront systématiquement rassemblés et exterminés.
-
Victimes, témoins ; les écrivains polonais face à la Shoah (1940-1960)
Agnieszka Grudziska
- Classiques Garnier
- Litterature, Histoire, Politique
- 20 Janvier 2016
- 9782812448270
Cet ouvrage traduit et commente des textes d'écrivains polonais qui, pendant la guerre ou peu après, ont réagi aux exactions nazies contre les Juifs. Leurs écrits témoignent d'un effort pour rendre compte de la catastrophe dans le langage de l'art (prose, poésie, fiction).
-
Yémen ; écrire la guerre
Collectif
- Classiques Garnier
- Litterature, Histoire, Politique
- 13 Septembre 2018
- 9782406083634
Dans leur tentative de donner du sens à une situation de guerre qui met en cause l'intégrité du pays, les auteurs yéménites, publiés dans ce recueil, partagent un même regard critique. Les textes réunis dans ce recueil nous font découvrir des visions de l'intérieur sur la guerre du Yémen.
-
Autour du yiddish : de Paris à Buenos Aires
Alan Astro
- Classiques Garnier
- Litterature, Histoire, Politique
- 19 Mai 2021
- 9782406112693
L'ouvrage se penche sur des oeuvres littéraires en yiddish produites en France et en Amérique latine, avant, durant et après la Shoah et nous fait entendre des échos de cette langue juive chez des écrivains d'expression française et espagnole.
-
Juifs ordinaires : l'anéantissement de la Varsovie juive et 4580
Yehoshue Perle
- Classiques Garnier
- Litterature, Histoire, Politique
- 28 Mai 2015
- 9782812435256
Le livre est composé de trois textes de Yehoshue Perle: Juifs ordinaires (1932), roman autobiographique traduit du yiddish par J. Spector et présenté par Y. Niborski; L'Anéantissement de la Varsovie juive, présentée par N. Weinstock et G. Bensoussan; «4580», amère réflexion sur son identité réduite à un numéro.
-
Déplier le temps : Israël Joshua Singer : Un écrivain yiddish dans l'histoire
Carole Ksiazenicer-matheron
- Classiques Garnier
- Litterature, Histoire, Politique
- 21 Décembre 2012
- 9782812408120
L'ouvrage Déplier le temps : Israël Joshua. Un écrivain yiddish dans l'histoire de Carole Ksiazenicer-Matheron explore l'expérience littéraire en yiddish, attachée à dire à la fois la conquête du sujet et la perte de l'horizon collectif, l'autofondation moderniste et la réappropriation mémorielle.
-
Exil et modernité : Vers une littérature à l'échelle du monde : Gombrowicz, Herling, Milosz
Pierre piotr Bilos
- Classiques Garnier
- Litterature, Histoire, Politique
- 5 Septembre 2012
- 9782812406249
Witold Gombrowicz, Czeslaw Milosz et Gustaw Herling, trois écrivains polonais majeurs du XXe siècle, ont cherché à transcender par leurs oeuvres l'exil géopolitique imposé par l'histoire. Que ce soit sous la forme d'une réunion des contraires étendant le périmètre de la contrée natale à l'univers entier, à travers l'idée d'un «noyau inentamable» en l'homme, ou bien par le moyen d'une «déviation» systématique des codes établis, ces trois projets littéraires explorent le lien entre condition d'exilé et modernité.
-
Armand Robin ou le mythe du Poète
Françoise Morvan
- Classiques Garnier
- Litterature, Histoire, Politique
- 16 Décembre 2020
- 9782406098751
Ayant traduit une centaine de poètes d'une vingtaine de langues, Armand Robin s'est livré à une expérience littéraire hors normes que Françoise Morvan s'est efforcée de faire connaître sans que pourtant le mythe construit autour de cette figure de poète maudit soit entamé. C'est ce mythe qu'elle étudie.
-
L'Agonie d'un peuple
Zabel Essayan, Hayg Toroyan
- Classiques Garnier
- Litterature, Histoire, Politique
- 11 Janvier 2013
- 9782812408564
L'Agonie d'un peuple (1917) est le premier témoignage arménien à faire exister l'événement au-delà du simple document. C'est là qu'est né ce que nous appelons aujourd'hui «témoignage». La postface du traducteur propose une réflexion contextuelle sur les apories du témoignage catastrophique.
-
De l'Egypte à la fiction ; récits arabes et européens du XXe siècle
Eve de Dampierre-Noiray
- Classiques Garnier
- Litterature, Histoire, Politique
- 8 Janvier 2014
- 9782812417108
Dans leurs textes où se côtoient roman, essai et poésie, écrivains égyptiens et européens racontent la transformation de l'Egypte à travers le XXe siècle. Projetant leurs fictions sur son paysage et son histoire, ils élaborent, d'une révolution à l'autre, une poétique de l'Egypte.
-
Le partage des mémoires ; la guerre d'Algérie en littérature, au cinéma et sur le web
Djemaa Maazouzi
- Classiques Garnier
- Litterature, Histoire, Politique
- 25 Novembre 2015
- 9782812438356
Écrivains, cinéastes, quidams du Web, les auteurs issus de groupes de mémoire différents (harkis, immigration algérienne, pieds-noirs) vivent leur rapport au passé à partir du présent et font mémoire, (tout) contre l'histoire. De leur médium d'énonciation, un lieu de mémoire de la colonie s'érige.
-
à travers les yeux d'une fille de douze ans
Janina Hescheles altman
- Classiques Garnier
- Litterature, Histoire, Politique
- 8 Septembre 2016
- 9782406060949
Sauvée en 1943 du camp Janowski à Lvov, Janina Hescheles, douze ans, rédige à chaud ses souvenirs, qui paraissent en Pologne en 1946 sous le titre À travers les yeux d'une fille de douze ans. Ils sont ici traduits en français avec des fragments inédits du manuscrit et augmenté d'un appareil critique.
-
Les jeux du je ; construction et déconstruction du récit romanesque chez Wieslaw Mysliwski
Pierre piotr Bilos
- Classiques Garnier
- Litterature, Histoire, Politique
- 24 Novembre 2016
- 9782406057789
Cet ouvrage constitue le premier essai d'interprétation intégrale de l'oeuvre romanesque de Wieslaw Mysliwski. Il explore son potentiel de refonte du monde à partir de l'orchestration du récit d'un « je » toujours à la recherche d'un « tu » et établissant un lien immanent entre les morts et les vivants.
-
Leskov, le conteur - reflexions sur nikolai leskov, walter benjamin et boris eichenbaum
Gery Catherine
- Classiques Garnier
- Litterature, Histoire, Politique
- 28 Juin 2017
- 9782406061007
Nikolaï Leskov (1831-1895) est un maître du skaz, forme littéraire à l'intersection du texte écrit et de la tradition orale. En croisant les approches de W. Benjamin (éthique du skaz) et de B. Eichenbaum (poétique du skaz), l'ouvrage se veut une lecture critique de la culture narrative russe et de l'écriture oralisée.
-
Le coup
Krikor Beledian
- Classiques Garnier
- Litterature, Histoire, Politique
- 10 Janvier 2018
- 9782406064473
Une colline de Beyrouth dans les années 1950. Dans une communauté de rescapés, un fait divers éclate. Le narrateur tente de comprendre son émotion d'enfant et l'enchaînement des faits. Une tragédie des pères et des fils narrée par des personnages humbles et cocasses.
-
écrits libres de Syrie ; de la révolution à la guerre
Franck Mermier, Collectif
- Classiques Garnier
- Litterature, Histoire, Politique
- 13 Septembre 2018
- 9782406083665
Depuis la révolution de 2011, un désir de connaissance s'est emparé de la société syrienne. Composé de témoignages et d'études traduits de l'arabe, cet ouvrage forme une chronique de l'intérieur de la révolution et de la guerre en Syrie rédigée par des auteurs syriens, intellectuels engagés, ou simples témoins.
-
Cahiers de mémoire, Kigali
Collectif
- Classiques Garnier
- Litterature, Histoire, Politique
- 22 Mars 2019
- 9782406090953
« En 1994, la parole a tué au Rwanda ». Les symptômes traumatiques sont aussitôt apparus. Ils ont duré des mois et des années. Ce dont ils témoignaient s'insère aujourd'hui dans le récit que délivrent les rescapés en participant à l'expérience inédite de l'Atelier de mémoire, à Kigali.
-
Rwanda, un deuil impossible : effacement et traces
Dady de maximo Mwicira-mitali
- Classiques Garnier
- Litterature, Histoire, Politique
- 7 Avril 2021
- 9782406113782
En 1994, Dady de Maximo Mwicira-Mitali a douze ans. Il subit le pire. Lors du génocide des Tutsi, des milliers de victimes suppliciées, jetées dans les rivières du Rwanda, ont été repêchées dans le lac Victoria. L'auteur suit leur trace invisible sur l'eau et dessine la topographie de la terreur génocidaire.
-
écritures du déchainement : esthétique anarchique chez Marcel Moreau, Yannick Haenel et Philippe De Jonckheere
Corentin Lahouste
- Classiques Garnier
- Litterature, Histoire, Politique
- 4 Août 2021
- 9782406112174
À partir d'un travail sur les oeuvres de Marcel Moreau, de Yannick Haenel et de Philippe De Jonckheere, l'ouvrage soulève la question de l'existence d'un paradigme anarchique dans la production littéraire francophone contemporaine, témoignant d'un agir symbolique contre-hégémonique.
-
Derrière l'hébreu, l'arabe : le roman palestinien en hébreu (1966-2017)
Sadia Agsous
- Classiques Garnier
- Litterature, Histoire, Politique
- 2 Mars 2022
- 9782406124160
Cet ouvrage examine les romans écrits en hébreu par les écrivains palestiniens en Israël (1966-2017) dans le contexte littéraire et culturel arabe minoritaire auquel appartiennent ces écrivains et le champ culturel hébraïque auquel ils sont supposés appartenir.
-
Homo explorator : l'écriture non littéraire d'Arthur Rimbaud, Lucio V. Mansilla et Heinrich Schliemann
Annick Louis
- Classiques Garnier
- Litterature, Histoire, Politique
- 21 Décembre 2022
- 9782406141853
Cet ouvrage se concentre sur l'écriture de trois auteurs qui, dans les dernières décennies du xixe siècle, explorent des territoires inconnus de la géographie occidentale, non pas dans un objectif colonial, mais afin d'entrer en contact avec des populations inconnues, dont le mode de vie nomade défit le propre.
-
Fictions de l'après : J. M. Coetzee, I. Kertész, W. G. Sebald : Temps et contretemps de la conscience historique
Lucie Campos
- Classiques Garnier
- Litterature, Histoire, Politique
- 8 Novembre 2023
- 9782406157434
Dans une époque où se croisent les pensées de la postcolonialité, de l'après-holocauste et de la post-mémoire, les oeuvres d'I. Kertész, de J.M. Coetzee et de W.G. Sebald se démarquent par un travail spécifique de l'outil fictionnel. À l'ère des « post », les poétiques de l'après dialoguent ainsi avec les théories de l'après, interpellant autant la philosophie que la littérature, et traçant des continuités expérimentales et critiques entre la conscience historique de l'époque et sa raison littéraire.
