Un matin au réveil, Hortense découvre dans son dos deux petites ailes qui ont poussé durant la nuit. Sa maman lui raconte alors son histoire... Hortense est une fée, une vraie ! Et un cadeau surprise à la fin du livre : un dépliant détachable avec plein d'activités !
Pour la première fois de sa vie, Hortense va aller à l'école ! Que va-t-elle y apprendre ? Poudre d'étoile, bulles magiques et autres secrets de petite fée.... Vive l'école ! Et un cadeau surprise à la fin du livre : un dépliant détachable avec plein d'activités !
C'est l'anniversaire de la maman d'Hortense et celle-ci veut que ce soit un moment magique. Elle montre à son papa toutes les choses incroyables qu'elle pourrait faire apparaître.
Et si sa maman préférait un cadeau fait par amour plus que magie ?
Camille et sa soeur Margaux sont inquiètes : les bonbons disparaissent de leur bocal alors qu'elles n'en mangent même pas ! Vite, elles appellent Hortense, la fée détective, pour résoudre ce mystère. Accompagnée de Gomez, elle va tendre un piège au voleur dans la cuisine.
Le Cirque des Étoiles est de retour au pays des lutins ! Hortense est très excitée à l'idée de voir des funambules, des clowns et plein d'animaux extraordinaires. Mais quel malheur ! L'escargot caméléon a disparu. Vite, la petite fée doit le retrouver avant le spectacle...
Hortense la fée et Gomez souhaitent fabriquer une poterie pour la fête des mères. Peu convaincue par le résultat, Hortense décide d'utiliser ses pouvoirs afin de modeler un très beau vase. Grâce à ses amis, elle réalise néanmoins que ce n'est pas la qualité du cadeau qui compte, mais l'amour avec lequel il a été fabriqué.