Filtrer
Rayons
Support
Éditeurs
Prix
Salmantina
-
Roumanie :
Le prince F?t-Frumos trouvera-t-il la clef de la vie éternelle ? D'où vient vraiment Dracula ? Et comment les enfants font-ils la fête en Roumanie ? Une légende illustrée par Huayi Jiang, suivie d'un dossier ludique sur la Roumanie (cuisine, géographie, costumes).
Ile de Pâques :
Que sont les moai ? Qu'est ce que le lait de taro ? À la découverte de l'île la plus reculée du Pacifique, en compagnie de la jeune Omaia de Hanga Roa.
Rencontre :
Excursion à l'opéra sur les pas de Julie Fuchs, chanteuse soprano. -
Le Guatemala et le Canada à l'honneur dans Baïka !
Mythologie maya : Comment Hunahpú et Ixbalanqué parvinrent à vaincre les seigneurs de Xibalba et à apporter la lumière au genre humain. Un mythe illustré par Matild Gros, suivi d'un dossier ludique sur les Mayas au Guatemala (cuisine, géographie, langues).
À la découverte du Canada en compagnie du petit Louis. Originaire de Vancouver, il vit aujourd'hui à Paris. Interview suivie de jeux sur la géographie, les mâts totémiques des Premières Nations, le temps des sucres et les langues canadiennes, illustrés par Lola Oberson.
La magie des aurores boréales : Sont-elles provoquées par de puissantes baleines ou bien par des démons à lanternes ? Reportage de Daphné Buiron, glaciologue et médiatrice scientifique, en Laponie.
Et aussi : Barbara et Julien (Natexplorers), biologistes explorateurs, les jeux, les énigmes du professeur Zarpas, Les Voyages de Max et Némo illustrés par Édith Chambon et scénarisés par Noémie Fansten, les blagues bilingues... -
BRÉSIL Comment Oia-Iansã devint-elle la déesse des tempêtes ? Qui sont les orixas ? Et où vivent les tamanoirs géants ?
Une légende illustrée par l'artiste Clothilde Stäes, suivie d'un dossier sur le Brésil et le candomblé.
RENCONTRE AVEC JULIA Glace à l'açaï et poulet strogonoff, ballon rond et petites maisons, à la découverte du Brésil d'aujourd'hui avec Julia de São Paulo.
AVENTURIÈRES D'HIER ET D'AUJOURD'HUI Portraits de neuf découvreuses, par les élèves des écoles françaises d'Antananarivo, Séoul, Melbourne, Vilnius, Madrid, Doha, Fianarantsoa et du Cap.
LES ENFANTS PHOTOGRAPHES Sur le chemin de l'école, de la Bolivie à la Chine, en passant par le Cambodge. Un reportage photo réalisé par les petits photographes de l'association An Eye For an Eye.
ET AUSSI :
Jeux, énigmes, blagues bilingues, chroniques de lecture et bande dessinée -
LEGENDE DE POLOGNE Comment un roi, un cordonnier et un mouton vinrent à bout du terrible dragon de Wawel.
RENCONTRE AVEC SHANSHAN Qu'est-ce que la fête du printemps en Chine ? Pourquoi croise-t-on les doigts pour dire dix en chinois ? Et à quoi ressemble la danse du Dragon ? A la découverte d'un des plus grands pays de la planète !
REPORTAGE Au fin fond de la Sibérie, on mange des boulettes de morse et du fromage de lait de renne. Comment vit-on en Tchoukotka ? Et qui était Ada Blackjack ? Reportage de Lydie, notre exploratrice polaire. -
-
-
-
-
LÉGENDE DES PAYS-BAS.
Comment des pêcheurs avides et la malédiction d'un triton causèrent la perte de la ville de Westenschouwen.
RENCONTRE AVEC CASPER ET BENJAMIN.
Comment dit-on cache-cache en néerlandais ? Qu'est-ce qu'un tompoes (prononcer « tompouche ») ? Comment fait-on la fête le jour du Roi ? À la découverte des Pays-Bas, en compagnie de Casper et Benjamin !
ODYSSEE.
L'ébouriffant voyage de l'aubergine, de la patate et de la tomate, des origines à ton assiette.
Et aussi : Les Voyages de Max et Némo en BD, les nouvelles aventures des Krops, et l'interview de Julien, médecin des rivières. -
-
Partez à la découverte de l'Argentine !
Dans ce numéro, le magazine Baïka emmène les enfants découvrir cet immense pays d'Amérique du Sud, des sommets de la cordillère aux icebergs patagons. 48 pages d'articles, histoires, reportages, interviews, jeux et bandes dessinées pour explorer la culture argentine à hauteur d'enfant.
Au sommaire :
Conte : Martin Fierro, le chant de la pampa, une réinterprétation du classique du poète argentin José Hernandez, par Noémie Monier, avec de superbes illustrations originales de Louise Gouet.
Recette de cuisine : Les alfajores, par Lola Oberson Rencontre avec la jeune Esperanza d'Ushuaia Métier : Lia, championne de polo Reportage : Les glaciers de Patagonie Livres : Courrier de nos lecteurs chroniqueurs et choix de la rédaction Blagues du monde (en version originale et en français) BD : Les Krobs de Lola Oberson et Les Voyages de Max et Némo de Noémie Fansten-Magolis et Edith Chambon Dans le numéro Argentine, les illustrations ont été réalisées par Huayi Jiang, Lola Oberson, Louise Gouet et Edith Chambon.
Un numéro publié avec le soutien du Centre national du livre. -
Dans ce numéro, le magazine Baïka emmène les enfants à la rencontre de la culture ukrainienne, en compagnie de deux enfants du pays : Carolina et Stas. De la discipline des danseuses du ballet national aux couleurs de l'artiste Maria Prymachenko, de la tradition des oeufs de Pâques à la prononciation de l'alphabet cyrillique, du lynx des Carpates au petit héros favori des contes populaires ukrainiens, voici un guide culturel entièrement consacré à l'Ukraine et à la richesse de sa culture. 48 pages d'articles, histoires, reportages, interviews, jeux et bandes dessinées pour explorer la culture ukrainienne à hauteur d'enfant.
Au sommaire :
Conte : Les aventures de Kotygorochko, avec de superbes illustrations originales de Frances Murphy.
Recette de cuisine : Les varenyky Rencontre avec les jeunes Carolina et Stas, venus d'Odesa Métier : Anna, danseuse de ballet pour le ballet national ukrainien Art : Les couleurs de Maria Prymachenko, artiste-peintre de Bolotnia Livres : Courrier de nos lecteurs chroniqueurs et choix de la rédaction Blagues du monde (en version originale et en français) BD : Les Krobs de Lola Oberson Dans le numéro Ukraine, les illustrations ont été réalisées par Huayi Jiang, Lola Oberson et Frances Murphy.
Un numéro publié avec le soutien du Centre national du livre et l'aide précieuse de Ganna Fabre (Volka Literary Agency), de l'association Passerelle, et de la Maria Prymachenko Family Foundation. -
PARTEZ A LA RENCONTRE DE L'IRLANDE !
Dans ce numéro, le magazine Baïka emmène les enfants à la rencontre de la culture irlandaise, en compagnie de deux enfants du pays : Kataulo et Anna-Lucie. Connaissez-vous la légende de la Chaussée des Géants ? Avez-vous déjà croqué dans du barmbrack ? Soufflé dans un tin whistle ? Ou regardé les dessins animés de l'artiste Nora Twomey ? Voici un guide culturel entièrement consacré à l'Irlande et à la richesse de sa culture. 48 pages d'articles, d'histoires, de reportages, d'interviews, de jeux et de bandes dessinées pour explorer la culture irlandaise à hauteur d'enfant.
Au sommaire :
Conte : Fionn Mac Cumhaill et la Chaussée des Géants, de John Dougherty, traduit de l'anglais (Irlande) par Sarah Tardy, avec de superbes illustrations originales d' Emma Schnellbach.
Recette de cuisine : Le barmbrack, pain aux fruits secs.
Rencontre avec les jeunes Kataulo et Anna-Lucie, respectivement originaires d'Enniskillen, en Irlande du Nord, et de Dublin, en république d'Irlande.
Métier : Nora, animatrice, productrice et réalisatrice de dessins animés 360° : « Le Grand Voyage en Irlande », par Inès de l'école Pierre-Brossolette de Paris : reportage à Galway, Moher et Lenane.
Livres : Courrier de nos lecteurs chroniqueurs et choix de la rédaction Blagues du monde (en version originale et en français) BD : Les Krobs de Lola Oberson Dans le numéro Irlande, les illustrations ont été réalisées par Huayi Jiang, Lola Oberson et Emma Schnellbach.
Un numéro publié avec le soutien du Centre national du livre, l'aide précieuse du Centre culturel irlandais, et la participation de la classe de CM2 de l'école Pierre-Brossolette à Paris. -
Savez-vous pourquoi les dieux hindous ont quatre bras et comment on concocte un délicieux lassi à la mangue ? Ou ce qu'est un calame ? Et une tour du vent ? Attachez votre sac à dos, c'est parti pour un voyage aux pays des couleurs et des épices !
INDE (mythologie) :
L'incroyable histoire de la déesse qui fut transformée en fleuve.
IRAN (entretien) :
Voyage avec Hajir au pays des tours du vent.
MONDE (reportage) :
À quoi jouait-on avant l'invention du football ?
Et comme toujours, des jeux, des blagues et de la BD ! -
Baïka n.36 : Lituanie
Kotryna Zyle, Monika Vanaviciene, Lola Oberson, Noémie Monier
- Salmantina
- Baika
- 2 Septembre 2024
- 9772490639367
Un véritable guide culturel pour les enfants de 8 à 12 ans, conçu pour tisser des liens entre le jeune public francophone et la Lituanie.
Les Editions Salmantina, spécialisées dans la production de supports pédagogiques sur le thème des cultures étrangères, et l'association IBBY (International Board on Books for Young People) Lituanie, créent en collaboration un numéro spécial de la revue pour enfants Baïka mettant à l'honneur la culture lituanienne.
La revue présentera à travers la fiction, l'art et le documentaire un portrait de la culture et du territoire lituaniens dans toute leur richesse et leur diversité.
Les enfants découvriront une légende lituanienne écrite par Kotryna Zyle et illustrée par Monika Vaicenaviciene ; une recette de cuisine lituanienne ; une présentation de la géographie de la Lituanie, un dossier ludique sur les arts, la langue, la faune, la flore, les traditions et l'histoire du pays, comprenant des jeux et un glossaire pour apprendre quelques mots et leur prononciation ; une bibliographie et la programmation jeune public de la Saison de la Lituanie en France.
Au centre de la revue, des enfants raconteront leur expérience de migration depuis la Lituanie jusqu'en France, faisant office de passeurs d'une culture à l'autre pour les jeunes lecteurs.
Crédits photos : ©DR -
Dans ce numéro, le magazine Baïka emmène les enfants à la rencontre de la culture grecque, en compagnie de Souel et Cosma de l'île d'Ikaria et de la championne de para natation Alexandra. Avez-vous déjà goûté une skordalia ? Savez-vous reconnaître une tortue caouanne ? Ou chanter joyeux anniversaire en grec ? Et connaissez-vous l'histoire de la fondation d'Athènes ? Bonne lecture !
Voici un guide culturel entièrement consacré à la Grèce et à la richesse de sa culture.
48 pages d'articles, d'histoires, de reportages, d'interviews, de jeux et de bandes dessinées pour explorer la culture grecque à hauteur d'enfant.
des mythes et légendes
des recettes de cuisine familiales locales
des aventures et reportages
la découverte d'un métier
la découverte d'une artiste
des BD et des jeux
des chroniques de lecture
Un guide culturel de la Grèce pour les enfants, abondamment illustré en 50 pages. -
Partez à la rencontre de l'Italie !
Dans ce numéro, le magazine Baïka emmène les enfants en Italie, en compagnie d'un enfant du pays : le jeune Zéphyr. Des paysages toscans aux montagnes de la vallée d'Aoste, des flancs du volcan Etna en Sicile au Colisée romain : 48 pages d'articles, histoires, reportages, interviews, jeux et bandes dessinées pour explorer la culture italienne à hauteur d'enfant.
Au sommaire :
Conte : L'Homme qui volait le Colisée, une traduction inédite d'une nouvelle du grand auteur italien pour la jeunesse, Gianni Rodari, avec de superbes illustrations originales de Dide Tengiz.
Recette de cuisine : Les brutti ma buoni, par Lola Oberson Rencontre avec le jeune Zéphyr de la vallée d'Aoste Métier : Bartolo, pizzaïolo et formateur à l'école professionnelle de pizza et panification naturelle Reportage : L'île qui n'existe pas, ou l'incroyable destin de Ferdinandea Livres : Courrier de nos lecteurs chroniqueurs et choix de la rédaction Blagues du monde (en version originale et en français) BD : Les Krobs de Lola Oberson Dans le numéro Italie, les illustrations ont été réalisées par Huayi Jiang, Lola Oberson, Dide Tengiz.
Un numéro publié avec le soutien du Centre national du livre. -
Baïka : Maroc
Dide Tengiz, Mickael Peyron, Lola Oberson
- Salmantina
- Baika
- 12 Décembre 2023
- 9772490639336
-
Partez à la rencontre du Japon Dans ce numéro, le magazine Baïka emmène les enfants à la rencontre de la culture japonaise, en compagnie de deux enfants du pays : Lina et Shidô. Connaissez-vous Amaterasu, la divinité solaire dont l'éclat de rire sauva le Japon ? Avez-vous déjà savouré ces pâtisseries japonaises qu'on appelle des ohagi ? Ou croqué dans une tranche d'anguille à Nagoya ? Connaissez-vous l'histoire de l'astronaute Chiaki Mukai et de la scientifique Toshiko Yuasa ? Voici un guide culturel entièrement consacré au Japon et à la richesse de sa culture. 48 pages d'articles, d'histoires, de reportages, d'interviews, de jeux et de bandes dessinées pour explorer la culture japonaise à hauteur d'enfant.
Au sommaire :
Conte : Amaterasu ou l'éclat de rire qui sauva le Japon, avec de superbes illustrations originales de Vyara Boyadjieva.
Recette de cuisine : Les ohagi Rencontre avec les jeunes Lina et Shidô, de Miyazaki et de Nagoya Métier : Kaori, archère 360° : « Quatre visages du Japon », par les enfants du lycée français de Kyoto : la réalisatrice Naomi Kawase, l'artiste Yayoi Kusama, l'astronaute Chiaki Mukai, la chercheuse Toshiko Yuasa.
Livres : Courrier de nos lecteurs chroniqueurs et choix de la rédaction Blagues du monde (en version originale et en français) BD : Les Krobs de Lola Oberson Dans le numéro Japon, les illustrations ont été réalisées par Huayi Jiang, Lola Oberson et Vyara Boyadjieva.
Un numéro publié avec le soutien du Centre national du livre et la participation précieuse de la classe de CM2 du lycée français de Kyoto. -
Baïka n°Taïwan
Chia-Chi Yu, Lola Oberson, Noémie Monier, Huayi Jiang, Collectif Des Enfants Du Lift
- Salmantina
- 16 Mars 2024
- 9772490639343
A la rencontre de Taïwan
Dans ce numéro, le magazine Baïka emmène les enfants à la rencontre de la culture taïwanaise, en compagnie de la jeune Justine-Cheng Si de Taïpei et de la sismologue Kuo-Fong. Avez-vous déjà goûté aux crêpes dan bing ? Savez-vous reconnaître une panthère nébuleuse ? Ou compter en mandarin ? Et connaissez-vous l'histoire de Matsu, la déesse de la mer ? Bonne lecture ! Voici un guide culturel entièrement consacré à Taïwan et à la richesse de sa culture. 48 pages d'articles, d'histoires, de reportages, d'interviews, de jeux et de bandes dessinées pour explorer la culture taïwanaise à hauteur d'enfant.
des mythes et légendes
des recettes de cuisine familiales locales
des aventures et reportages
la découverte d'un métier
la découverte d'une artiste
des BD et des jeux
des chroniques de lecture
Dans le numéro Taïwan, les illustrations ont été réalisées par Chia-Chi Yu, Huayi Jiang, Lola Oberson.
Un numéro publié en partenariat avec le Centre culturel de Taïwan à Paris et le ministère de la Culture de Taïwan. Tous les numéros de Baïka sont soutenus par le Centre national du livre. -
Baïka n.37 : À la rencontre de la Namibie
Solenn Bardet, Léa Groux, Lola Oberson, Huayi Jiang, Laura Lion
- Salmantina
- Baika
- 2 Décembre 2024
- 9772490639374
Dans ce numéro, le magazine Baïka emmène les enfants à la rencontre de la culture des Himbas de Namibie, en compagnie des jeunes Zélie et Kukeeua. Avez-vous déjà entendu parler de Mureti, dont la naissance fut annoncé par un babouin ? Savez-vous que les bébés himbas peuvent porter vingt prénoms ? Ou comment réagir face à un lion du désert ? Pouvez-vous reconnaître un rhinocéros noir d'un rhinocéros blanc ?
Dans le numéro Namibie, les illustrations ont été réalisées par Huayi Jiang, Lola Oberson et Léa Groux-Garez. Les textes sont de Zélie Bardet Habib, Solenn Bardet, Lola Oberson, Noémie Monier et Laura Lion. Un numéro publié avec le soutien du Centre national du livre, et l'aide précieuse de l'association Kovahimba.
Baïka est un guide culturel conçu pour que les enfants puissent explorer les pays du monde et tisser des liens avec d'autres cultures.