Livres en VO

  • De ces six nouvelles réunies sous le titre Les caïds, publiées pour la première fois en 1959, Mario Vargas Llosa dit qu'il s'agissait d'une «tentative de roman». À l'approche si particulière de la réalité, caractéristique de ses romans, l'écriture ajoute une violence nouvelle, celle du Pérou de la fin des années 1950 - une violence qui, sous toutes ses formes, semble être, pour les jeunes protagonistes de ces histoires, l'unique moyen d'action envisageable et efficace.
    Imaginés par un auteur âgé de vingt ans à peine, les thèmes et personnages campés dans ces nouvelles, servis par un style précurseur de celui des grands romans, constituent la première pierre de l'édifice de l'oeuvre de Vargas Llosa, celle qui aura permis au futur Prix Nobel de littérature de se faire connaître.

  • Les chiots, ce sont ces jeunes garçons turbulents de la banlieue de lima qui tentent de s'affirmer, de devenir adultes.
    Parmi eux, cuéllar, cruellement surnommé petit-zizi dans un monde où règne le mythe de la virilité. en grandissant, les différences se font plus sensibles, les jeux plus violents et cuéllar se retrouve en marge. son innocence est broyée par les rouages implacables de la société péruvienne.

  • Venise, Rome, Naples, Florence. C'est l'Italie à travers les yeux de Testino et Testino comme nous ne l'avons jamais vu. Rassemblant des photos personnelles et inédites, c'est une ode au peuple italien, à l'art, à la gastronomie et à la mode. Au bord de la mer et dans les rues, de Turin à Montepulciano, découvrez un portrait intime de l'Italie connue et aimée de Mario Testino.

  • Cévennes

    Mario Colonel

    • Alcide
    • 1 Juillet 2016

    Vues du ciel et d'ailleurs,les Cévennes se dévoilent sous l'oeil d'un photographe d'exception. Mario Colonel a traversé les saisons cévenoles pour restituer l'histoire,la magie et l'éblouissement de ce territoire somptueux et captivant.

  • Primavera con una esquina rota es un testimonio directo y dolorido que trata de una sociedad escindida, fracturada por la represión y el autoritarismo, e intenta ser un puente entre dos regiones -el Uruguay bajo la dictadura y el Uruguay del exilio- que constituyen un solo y lacerado país.

  • Espagnol Tiempos recios

    Mario Vargas Llosa

    Guatemala, 1954. El golpe militar perpetrado por Carlos Castillo Armas y auspiciado por Estados Unidos a través de la CIA derroca el gobierno de Jacobo Árbenz. Detrás de este acto violento se encuentra una mentira que pasó por verdad y que cambió el devenir de América Latina: la acusación por parte del gobierno de Eisenhower de que Árbenz alentaba la entrada del comunismo soviético en el continente. Tiempos recios es una historia de conspiraciones internacionales e intereses encontrados, en los años de la Guerra Fría, cuyos ecos resuenan hasta la actualidad. Un suceso que involucró a varios países y en el que algunos verdugos acabaron convirtiéndose en víctimas de la misma trama que habían ayudado a construir. En esta novela apasionante, que conecta con la aclamada La Fiesta del Chivo, Mario Vargas Llosa funde la realidad con dos ficciones: la del narrador que libremente recrea personajes y situaciones, y la diseñada por aquellos que quisieron controlar la política y la economía de un continente manipulando su historia.

  • Anglais The GodfaTher

    Mario Puzo

    Modern fictionSpecial 40th anniversary edition of the classic mafia saga, with a new commemorative jacket.

  • La autobiografía intelectual del Premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa.

  • Italien Saisons

    Mario Rigoni Stern


    " une hirondelle ne fait pas le printemps, mais deux huppes amoureuses, deux levrauts dans un buisson, une bergeronnette qui court sur la route, deux écureuils qui grimpent aux branches d'un sapin, le font assurément.
    " le déroulement des saisons permet à mario rigoni stern d'évoquer différents épisodes de sa vie. petites histoires sur le haut plateau d'asiago en vénétie mais aussi grande histoire dans la tourmente du vingtième siècle. mario rigoni stern (1921-2008) est un des plus grands écrivains italiens contemporains. histoire de tönle, le sergent dans la neige, la chasse aux coqs de bruyère, l'année de la victoire, arbres en liberté, les saisons de giacomo, retour sur le don, le livre des animaux, en guerre, sentiers sous la neige, hommes, bois, abeilles.
    en attendant l'aube, le vin de la vie, la dernière partie de cartes, le poète secret et requiem pour un alpiniste sont traduits en français.

  • Storie di cacciatori, di animali selvatici, di cani, di montagne in cui si respira l'anima degli spazi aperti e di paesaggi impervi solo sfiorati dalla presenza umana. Rigoni sa rendere la limpida immediatezza di ciò che ci circonda e insieme un accento di fiducia nella vita, sprigionando un sentimento altamente poetico e un genuino amore per il suo mondo alpino. "Il bosco degli urogalli" narra di villaggi chiusi nell'inverno con il grato fuoco delle cucine, della solitudine delle albe per i sentieri delle montagne, dei silenzi che riempiono i boschi, attraverso un linguaggio lirico e allo stesso tempo semplice che restituisce al lettore i paesaggi fraterni e familiari del «sergente Rigoni Stern». Introduzione di Paolo Cognetti.

  • En 1966, Mario Carnicelli remporte la première place dans un concours photographique national italien sponsorisé par le magazine Popular Photography, Mamiya et Pentax. Le prix est une bourse pour photographier l'Amérique. Carnicelli aborde alors le pays comme un étranger, mais réussi pourtant à capturer l'essence de l'expérience américaine. Avec plus de 150 images en couleur et en noir et blanc, American Voyage est un beau portrait de l'Amérique des années 1960, récemment redécouvert après 50 ans et publié pour la première fois.

  • Un relato exhaustivamente documentado sobre la Guerra de Canudos que reproduce prodigiosamente las mentalidades profundas, las pasiones irracionales y las desbocadas fuerzas sociales del Brasil de finales del siglo XIX.

  • America 1970

    Mario Schifano

    Le road trip de l'artiste italien à travers les Etats-Unis, à l'époque glorieuse de la conquête spatiale.

    En 1970, Mario Schifano, en compagnie de Nancy Ruspoli, traverse les Etats-Unis, qui venaient de conquérir la lune, afin d'effectuer de repérages pour Human Lab, un film qu'il ne parviendra jamais à réaliser. Tous deux visitent le Pentagone et la NASA, emblèmes de la superpuissance américaine à son apogée, mais il s'agit essentiellement d'un road trip, qui les conduira juqu'en Californie, à la recherche de l'inspiration.
    Les photographies de Schifano, des notes de travail aux moments d'insouciance avec Nancy Ruspoli, ont un aspect cinématographique et rendent compte d'une aventure à travers la culture et la géographie américaines. Les dernières pages contiennent des extraits du journal de Ruspoli, ainsi que ses croquis et ses dessins. Le livre montre en quoi Schifano appartient pleinement à une génération d'artistes qui se sont tournés vers les Etats-Unis pour trouver leur principale source d'inspiration. Les textes sont de Giorgio Vasta, Nancy Ruspoli et Francesca Zanella, directrice du CSAC à Parme, où les photographies sont conservées.

  • Dans Undressed, Mario Testino se dépouille de quelques épaisseurs. En parallèle de l'exposition conçue exclusivement pour la Fondation Helmut Newton de Berlin, cette série intime explore la notion de mise à nu en photographie tout en dévoilant les archives de Testino, à travers des clichés qui transcendent l'image et la posture publique du photographe pour permettre une compréhension plus profonde de sa pratique et de son oeuvre.

    Les 50 photographies présentées se focalisent sur la nudité du corps : tour à tour, elles explorent et éprouvent les traditions et frontières relatives à la sexualité, à l'identité de genre et à la mode. Hommages, aussi, à l'influence de Helmut Newton, ces clichés se métamorphosent en paysages corporels abstraits, les protagonistes apparaissent comme de pures formes - un buste, une statue.

    Temps fort de la série, les photos jusqu'alors inédites prises au studio Testino, où règne une atmosphère exubérante pleine du frisson provoqué par la nudité et d'une émulation amoureuse taquine, malicieuse, qui ne glisse jamais dans l'obscène ou le pornographique.

    Les modèles de Testino sont variés, de mannequins comme Kate Moss et Amber Valletta à des hommes androgynes anonymes, saisis individuellement ou en groupes.
    De nombreux moments intimes y sont capturés, parfois pris sur le vif, parfois savamment orchestrés, comme ce jeune homme qui rase le haut de la toison pubienne d'une femme dans une salle de bain luxueuse. Dans la lignée de SIR, beaucoup de ces photos peuvent être interprétées comme redéfinissant les codes du masculin, à l'image de Newton qui élabora sa propre définition de la beauté féminine.

    Alors que les émotions, l'esthétisme et les corps se mêlent, Testino ouvre une nouvelle perspective sur son illustre travail. Les clichés sont complétés par une introduction du conservateur Matthias Harder, une conversation à bâtons rompus avec Carine Roitfeld, ainsi qu'un essai du psychiatre et psychologue Manfred Spitzer qui aborde notre perception visuelle des corps et de la beauté par le prisme des .neurosciences.

empty