Dictionnaires de français

  • Le grand livre des dictées

    Bruno Dewaele

    • L'opportun
    • 8 Mars 2018

    Une somme ! Un véritable dictionnaire des dictées dont Bruno Dewaele rêvait depuis des années ! Réunir plus de 100 dictées - de tous niveaux - pour laisser une trace indélébile de son amour pour les mots et la langue française.

    Chaque dictée est corrigée et précisément commentée. Près de 3000 difficultés sont ainsi abordées et expliquées. Plus qu'un livre, cet ouvrage est un manuel orthographique indispensable et précieux ! A lire sans faute !

    Un CD de dictées accompagne cet ouvrage préfacé par Bernard Pivot.

  • Comment peser les mots ?

    Nathalie Gigounova-Komarova

    • Francois baudez
    • 20 Mars 2016

    Dans ce recueil ont trouvé place des proverbes et expressions proverbiales, des dictons, préceptes, devinettes, ainsi que de nombreuses expressions (auxquelles je ne saurais attribuer une appellation générale), entrées conventionnellement dans l'usage. Nous devons admettre que les expressions idiomatiques, les proverbes ne s'inventent pas, mais ne peuvent naître que par la force de circonstances. Un recueil de proverbes est un livre de sagesse et de croyances populaires. C'est un florilège de l'esprit populaire, de son essence et de son originalité. Ce recueil d'expressions s'adresse à tous ceux qui souhaitent enrichir leurs connaissances lexicales et culturelles: lycéens, étudiants, autodidactes et autres curieux. Il répond à des objectifs multiples :

    Découvrir: les fiches des proverbes et d'expressions classées par thème avec traduction intégrale (mot à mot) et équivalents en français et parfois explication de leurs origines.
    Appréhender: exercices et dialogues, textes et jeux pour apprendre et pratiquer la richesse populaire des expressions idiomatiques.
    Enrichir: vocabulaire de la vie quotidienne, pour mieux comprendre sa langue maternelle et parler plus aisément le russe.
    Pratiquer: devinettes, jeux de rôle, dialogues, histoires drôles et anecdotes pour les mettre en action dans la vie courante.

  • La dictée pour les nuls

    Jean-Joseph Julaud

    • First
    • 3 Mars 2011

    « Apparement » ou « apparemment » ? Un « s » ou un « x » ? « J'aurai » ou « j'aurais » ? Un accent circonflexe ou pas d'accent du tout ? Une majuscule ou une minuscule ? Une chose est sûre, la langue française est riche en pièges et nuances en tout genre. De Rousseau à Sartre en passant par Anna Gavalda et Laurent Gaudé, voici 60 dictées issues de grands textes d'hier à aujourd'hui, et leur corrigé pour progresser pas à pas et dans la bonne humeur. En bonus, un voyage dans le temps vous rappellant, euh non vous rappelant (!), l'époque (révolue !) des tableaux à craie, des mots écrits en toute hâte sur les copies. et de l'attente fatidique de la correction. De 7 à 77 ans (et même au-delà!), goûtez le plaisir retrouvé de la dictée d'antan.

  • Petit dictionnaire francais-hongrois

    ,

    • Akadomia kiado
    • 5 Février 2009

    Le français est traditionnellement une langue de communication mondiale importante. Il est langue maternelle, langue véhiculaire ou langue de travail de trois cent millions de personnes sur cinq continents. Deuxième langue de l'Union européenne, il continue à remplir un rôle éminent non seulement comme langue de la haute culture, mais aussi comme l'une des plus importantes de la communication quotidienne entre les nations pour relever efficacement - aussi dans son vocabulaire - le défi de notre époque moderne, entre autres dans le domaine de la diplomatie et du droit.
    Au cours de la rédaction du nouveau Petit dictionnaire français-hongrois contenant 22 000 mots-vedettes, nous nous sommes fixé les objectifs suivants : enregistrer les nouveaux mots et les nouveaux sens du vocabulaire de base du français courant d'aujourd'hui , donner d'abondants exemples facilitant l'emploi des mots dans des expressions ou des phrases pour aider les apprenants débutants et tous ceux qui, une fois sortis de la première phase de l'apprentissage du français, visent déjà l'approfondissement de leurs connaissances linguistiques, l'emploi actif de la langue. Pour tout cela, l'Éditeur et le Rédacteur en chef souhaitent à tous les usagers du dictionnaire une bonne utilisation.

empty