Books On Demand

  • Proverbes & expressions populaires illustrés

    David Kujas

    • Books on demand
    • 15 Mars 2016

    Les expressions populaires sont le sel de chaque langue. Elles sont par construction intraduisibles et sont le témoin de leur temps.

    Le français a évolué à travers les âges pour nous donner de superbes expressions merveilleusement verbalisées par de nombreux poètes. Tel Michel Audiard et son génie qui savent faire naître et vivre dans notre inconscient tout un imaginaire projeté.

    L'interprétation que je vous propose dans ce volume est naturellement personnelle. Elle allie ma passion pour la photographie argentique noir et blanc et mon goût des bons mots. J'ai voulu traduire ainsi la vision que certaines d'entre elles m'inspiraient.

    Le champ des possibles est vaste, pour ne pas dire infini. J'ai donc dû choisir, mais choisir ce n'est pas renoncer ! Cela n'a pas été un sacrifice mais plutôt un défi que j'espère avoir relevé.
    En tout cas, il me laisse tout un territoire jubilatoire à explorer pour un prochain volume.

  • Enseigner les traits pertinents temporels

    Christian Meunier

    • Books on demand
    • 30 Novembre 2018

    En s'appuyant d'une part sur les traits pertinents temporels pour la théorie grammaticale et sur la grammaire participative pour ce qui est des principes didactiques et pédagogiques, l'auteur montre comment aborder l'enseignement de l'emploi des temps grammaticaux au moyen des traits pertinents temporels.
    L'enseignante ou l'enseignant de français langue étrangère découvrira ainsi une nouvelle approche beaucoup plus systématique de cet enseignement.
    Un site web dédié à cette problématique, www.theorie-des-temps, pilote et soutient des activités en groupes et offre des exercices corrigés et expliqués par l'ordinateur pour permettre à l'apprenant de participer activement à son apprentissage..

  • La jurilinguistique dans tous ses états t.1

    Frédéric Houbert

    • Books on demand
    • 14 Mai 2021

    S'adressant à la fois aux traducteurs juridiques, aux juristes, aux comparatistes, aux historiens du droit et aux lexicographes juridiques, La jurilinguistique dans tous ses états est une plongée dans le monde fascinant des mots du droit. L'objectif est d'ausculter le langage du droit en l'explorant sous toutes les coutures, dans la littérature, au cinéma, mais aussi au prisme de la traduction juridique et des dictionnaires, de droit ou généralistes, et à travers des anecdotes et réflexions personnelles.

  • Anglais English: America and England

    El Mouatamid Ben Rochd

    • Books on demand
    • 26 Décembre 2021

    This book is an attempt to cover the history, language and culture of two most famous superpowers of the 20th and 21st centuries and evaluate their impact, glory and tribulations. Like a man's life, it has its ups and downs which can balance his human value, shared between qualities and shortcomings. This is a rather optimistic goal to try and summarize the long Anglo-Saxon history from the Stonehenge era to Donald Trump's Proud Boys' storming of the Capitol; many centuries indeed. This is in what concerns the people of these great nations. As far as their language is concerned English, it is a great language with a long history (Old, Middle and Modern). It is the language of Shakespeare.

  • Des mots pour le rire : écriture humour décalé

    Collectif

    • Books on demand
    • 8 Février 2022

    Tous les jeux d'écriture humoristique sont permis dans ce livre où vous pourrez vous divertir de ses riantes lectures puis aussi jouer avec les mots à partir des énoncés de chacun des chapitres.
    Les propositions d'écritures ludiques varient : des fables ou contes, des courtes nouvelles, des sketchs sans oublier des faux dictionnaires aux définitions de mots usuels détournés, de mots rares ou inventés, etc.
    Vous donnerez par exemple une réponse à Marcel Duchamp qui se demandait : Faut-il réagir face à la paresse des voies ferrées entre deux passages de trains ?
    40 sujets originaux d'écriture inventive pour s'entraîner à devenir plus drôle ? C'est bref, incisif et toujours distrayant... même pour ceux qui n'aiment pas lire !

  • In his early plastic age, the child presents an asymmetrical growth in what concerns his motor system, when compared with his cognitive system. The latter seems to be far ahead of the former. It consists of many sub-systems the most outstanding of which being language. TRANSFORMATIONAL GRAMMAR has been striving for more than half a century to try and deal with this phenomenon. It has evolved from a model of rules to a model of principles, to end up with the Minimalist Program. This book presents the successive approximations that Transformational Grammar has gone through since its early insemination in1957 up to the Minimalist Program. After which, there is a critical chapter called Occam's Razor . Finally, there is a chapter on Logical Form and an appendix that deals with the major transformations of early transformational grammar.

  • Aphorismes, paradoxes et autres carabistouilles

    Miguel S. Ruiz

    • Books on demand
    • 4 Novembre 2020

    Pensées fulgurantes, surréalistes, absurdes et profondes à la fois... Retrouvez dans ce recueil les élucubrations poétiques et humoristiques de l'auteur - que n'auraient pas reniées Alphonse Allais, Pierre Desproges, Pierre Dac, Oscar Wilde (si, si...) et Chamfort (Nicolas, pas Alain !).

  • Il existe plusieurs manières de découvrir les anciennes langues qui n' ont laissé que des traces archéologiques dans les langues actuelles (surtout les langues orales), dans les noms de lieux qui nous entourent, et dans les noms d'hommes (et de femmes) actuels ou anciens.
    Dans cette première partie de mon manuel, je défricherai la voie que nous montre les noms de cols en France, qui sont tous des manières d' exprimer le concept de col chez d' innombrables peuples et en d' innombrables lieux: ce qui nous donne, ce que j' appelle un foisonnement.
    Il existe d' autres moyens; je les expliquerai dans une deuxième partie.

  • Les excentricités du langage de Lorédan Larchey

    Jean-Paul Krutz

    • Books on demand
    • 6 Avril 2016

    Cette reprise de l'oeuvre de M. Lorédan Larchey a été complétée par mes soins.
    Cet ouvrage nous donne l'origine de certaines expressions comme par exemple "boire un canon", "carotter" ou encore "se cavaler", l'origine de mot comme "marlou", "être plein comme un oeuf".

  • Words - traditions in linguistics (revised)

    El Mouatamid Ben Rochd

    • Books on demand
    • 5 Octobre 2020

    THE BOOK This book has the optimistic goal of presenting an overview of some 2500 years of language (& culture) studies, stretching from ancient India to present day America, passing by Hebrew, Arabic, and European traditions. This is side by side with a prior definition of the major components of human language: phonetics, morphology, syntax, semantics and pragmatics, and the overlap of language sciences with neighboring disciplines viz. psychology, history and philosophy. Less optimistic, John Lyons believes that advances in scientific research, have only shown us that we do not know LANGUAGE!

  • Parlé dans le sud de la France, l'occitan est une langue latine que nos voisins italiens et espagnols connaissent bien puisqu'elle est reconnue officiellement dans le Piémont et dans le Val d'Aran. Elle se décline en six dialectes :le languedocien, le provençal, le gascon, le limousin, l'auvergnat et le vivaro-alpin précise l'Institut d'Etudes Occitanes.
    De ces influences occitanes sont nées différentes expressions qui émaillent le français parlé en Occitanie et donnent parfois naissance à des mots que l'on peut qualifier de francitan, c'est-à-dire une francisation de mots occitans.
    Nous, Occitans, n'avons pas toujours conscience que nous ne nous exprimons pas d'une manière classique...
    L'occitan influence les tournures grammaticales et la manière de s'exprimer. De nombreuses exclamations occitanes sont employées sans avoir de traductions littérales précises et en rapport avec leur utilisation mais gardent un sens.
    L'occitan est parfois difficile à traduire car dans le mot il y a davantage que sa traduction française; il y a une ambiance, une image, un sentiment..
    L'occitan possède un vocabulaire très imagé, créé par dérivation tandis que le français utilise des mots souvent artificiels, empruntés au grec ou au latin depuis le Moyen-Age.
    L'occitan tend à ce que le nom corresponde vraiment à la chose.
    Autant de raisons qui font que notre langage peut paraître parfois surprenant.
    Dans ce document vous trouverez, après un bref rappel historique, des vocabulaires liés à des traditions, des coutumes, des métiers régionaux, des situations illustrant ce langage que vous avez peut-être déjà remarqué qui, outre les accents locaux, surprend parfois les nouveaux venus en Occitanie-Pyrénées Méditerranée.
    L'objectif de cet ouvrage n'est pas d'apprendre l'occitan aux lecteurs mais, simplement et modestement, de les éclairer sur certains mots, certaines expressions employés localement dans le langage usuel.
    Toutefois, je rappelle et j'insiste: je n'écris pas l'occitan aussi je demande aux puristes d'excuser l'orthographe que je peux attribuer aux mots et expressions.

  • Anglais History of linguistics

    El Mouatamid Ben Rochd

    • Books on demand
    • 22 Décembre 2021

    THIS BOOK Swiss Ferdinand de Saussure is known as 'the father of modern Linguistics.' For others, the 'champion of Linguistics' came later on in the person of American Noam Chomsky. As a matter of fact, the infatuation for language goes much earlier in history. It was strongly felt under remote horizons, in the Far and Middle East, before reaching Europe and North America. This book is an attempt to give a glimpse on this long journey of language studies from different regions of the world, such as India, Iraq, Cordoba, and ancient Greece amongst others.

  • Tout reste à découvrir en ce qui concerne notre langue... J'en veux pour preuve, la pauvreté des recherches effectuées jusqu' à présent sur les noms de personnes e France. De manière inexpliquée, les linguistes font démarrer, en général, cette recherche aux manuscrits de la fin du Moyen Age. Or l' immense corpus des noms de personnes antiques de la Gaule trouve des échos, jusque là insoupçonnés, dans notre vie actuelle. Découvrez comment le nom antique a-Bituolll-us a donné le nom actuel Abitbol. Bellatull-us > Bellétoile Capitolin-us > Chapdelaine Cassinet-us > Chassinet en France, Kouznetsov en Russie Cathirig-us > Chassery Catabron-us > Châteaubrun Catullin-us > Chatelin / Chatelain Cuatil-us > Couetil Ouriththourig-os > Urtreger Uatto > Watteau Varan-us > Varan Vencar-us > Wenger Cimar-us > Zimmer / Zimmermann... et des milliers d' autres.

  • Blue haiku... in the green spring

    Montigny Lydia

    • Books on demand
    • 14 Mai 2021

    A book of Haikus to rest and relax... Haiku captures the present moment, evokes without describing, is humble and watchful. Take a haiku, let it melt in your mind and enjoy it in all serenity... Smile!... The spring sun is here...

  • Le numide, langue populaire de la berbérie

    Nasr Eddine Boutammina

    • Books on demand
    • 25 Août 2021

    Qu'est-ce que la Numidie ? Qui sont les Numides ? Quelle est leur langue? Rares sont les textes qui narrent leur histoire et plus rares encore ceux qui font état de leur origine. Occasionnellement, au milieu du IIe siècle av. J.-C., quelques sources écrites de chroniqueurs romains signalent la Numidiae. Les documents de ces Anciens convainquent difficilement en raison de leur éloignement avec les données historiographiques actuelles et surtout la cartographie linguistique et culturelle. Quelle est cette Numidie archaïque, celle de la confédération des Massyles et des Massaesyles ? Quelle est l'origine de la langue parlée actuellement par les populations du Nord du continent africain et qui remonte aux temps les plus reculés ? Est-elle punique (phénicienne, carthaginoise), latine (romaine), grecque (byzantine), gotique (vandale), arabe, française ? Autant de questions qui demandent des réponses. Cet ouvrage tente d'y répondre par un examen critique et par l'exploration de la géographie historico-linguistique de cette mystérieuse Numidie archaïque.

  • Avoir la bouche en cul de poule / Pour trouver chaussure à son pied, / Sans être chocolat, / Tout en y allant en chaussettes, / C'est voir Naples et mourir. / Un petit livre pour vous faire sourire.

    Plus de 400 expressions familières à redécouvrir ou découvrir au travers d'histoires courtes mises en prose.

empty