Littérature traduite

  • Berlin, 1945. Dans les jardins bombardés de la Chancellerie d'Hitler, les deux chevaux de bronze réalisés par Josef Thorak, l'un des sculpteurs officiels du Reich, ont disparu. On les pense détruits. Aucune trace nulle part.
    Amsterdam, 2013. Mandaté pour retrouver ces sculptures qui, selon un courtier d'art, existeraient encore, Arthur Brand commence une longue enquête à travers l'Italie, l'Allemagne et la Belgique. Au cours de ses recherches, il rencontre dirigeants d'organisations louches, anciens nazis, anciens membres du KGB et de la Stasi, néo-nazis, etc. Tous semblent impliqués dans le trafic d'art nazi.
    Ce livre raconte quel stratagème il a imaginé pour faire interpeller des collectionneurs et marchands plus ou moins véreux et pour retrouver, quasiment intactes, plusieurs sculptures majeures du Reich censées détruites à jamais...

  • Peintre, sculpteur, inventeur. Scientifique, musicien, architecte. Le génial Léonard de Vinci demeure un des personnages les plus énigmatiques de l'histoire. Les interrogations autour de sa personnalité sont nombreuses : pourquoi n'a-t-il pas réussi à achever un seul de ses travaux, comme dans le cas de la Joconde, Pourquoi un scientifique de sa qualité a-t-il réalisé une Cène si fragile ? Pourquoi ne parvenons-nous pas à identifier avec certitude aucun de ses portraits, comme pour la Belle Ferronnière ?
    La vie et l'oeuvre de Vinci sont un rébus que ce livre déchiffre en utilisant les tableaux comme un fil d'Ariane dans l'exploration du labyrinthe mental de l'artiste. Chaque oeuvre permet d'approfondir un pan de la personnalité de Vinci : tous les domaines de recherche qu'il a explorés, de l'anatomie à l'étude de la nature, de l'ingénierie à la musique, trouvent à s'exprimer à travers son pinceau.
    L'auteur nous aide à comprendre ces détails qui, comme les pièces d'un puzzle, contiennent les indices qui révèlent un tableau plus vaste : Léonard de Vinci lui-même. Captivant et fascinant, ce livre est un parcours pour comprendre l'homme aux inépuisables secrets, un itinéraire qui déconstruit les mythes et révèle une vérité cachée, un véritable voyage dans le monde d'un génie, captivant et mystérieux comme ses chefs-d'oeuvre.

empty