Rayons
- Littérature générale
- Jeunesse
- Bandes dessinées / Comics / Mangas
- Policier & Thriller
- Romance
- Fantasy & Science-fiction
- Vie pratique & Loisirs
- Tourisme & Voyages
- Arts et spectacles
- Religion & Esotérisme
- Entreprise, économie & droit
Langues
Classiques Garnier
-
Divines techniques ; arts et langage homérique à la fin de l'Antiquité
Anca Vasiliu
- Classiques garnier
- Kainon ; Presence De La Philosophie Ancienne
- 8 Juillet 2016
- 9782812438066
La description homérique renaît à la fin de l'Antiquité. Les astuces du genre rhétorique s'associent aux techniques des ouvrages décrits notamment par Héliodore, Grégoire de Nysse ou Nonnos de Panopolis, pour créer une image du vivant. Rivalisant avec la nature, le langage prend les vertus d'un démiurge inaugural.
-
Une formule dans la guerre des mots ; " la delegitimation d'israel " ; " la délégitimation d'IsraËl
Ruth Amossy
- Classiques garnier
- L'univers Rhetorique
- 6 Septembre 2018
- 9782406078159
L'expression « délégitimation d'Israël» est devenue une arme au coeur de la polémique israélo-palestinienne. Pourquoi cette formule, quels bénéfices Israël peut-il en escompter en termes de réparation d'image ? Cette analyse rhétorique en dégage les objectifs argumentatifs en même temps que les fonctions socio-politiques.
-
Faire sens ; de la cognition a la culture
François Rastier
- Classiques garnier
- Domaines Linguistiques ; Grammaires Et Representations De La Langue
- 5 Juillet 2018
- 9782406074137
Traditionnelle en philosophie, la séparation entre langage et pensée reste admise en linguistique cognitive. Une conception renouvelée de la langue et de l'objectivité spécifique des signes linguistiques a de grandes conséquences pour la compréhension et la description de toutes les autres sortes de signes.
-
Pour une linguistique de l'intime : habiter des langues (néo)romanes, entre français, créole et espagnol
Corinne Mencé-Caster
- Classiques garnier
- Domaines Linguistiques ; Grammaires Et Representations De La Langue
- 10 Novembre 2021
- 9782406120384
L'étude théorise le vécu langagier de locuteurs qui ont grandi avec des langues au prestige inégal, pour fonder une linguistique de l'intime, attachée à l'écolinguistique. Elle éclaire ainsi d'un jour nouveau l'expérience de l'être humain dans le langage en contexte plurilingue.
-
Penser les cinq sens au Moyen Age ; poétique, esthétique, éthique
Collectif
- Classiques garnier
- Rencontres
- 12 Novembre 2015
- 9782812436833
Au Moyen Âge, les cinq sens ont généré abondance de productions artistiques et d'écrits à visée scientifique, spirituelle, morale et littéraire. Ce volume pluridisciplinaire montre comment les sens, en tant que système organisé, engagent tout à la fois une poétique, une esthétique et une éthique.
-
Le regard rhétorique
Francis Goyet
- Classiques garnier
- L'univers Rhetorique
- 26 Juillet 2017
- 9782406060048
La rhétorique apprenait un certain type de regard, pour percevoir une oeuvre comme totalité. La thèse de cet ouvrage est donc que le regard rhétorique est, ou était, un regard synthétique. Une telle thèse oblige à reprendre un problème très classique, celui de la construction d'ensemble d'un ouvrage.
-
Souvent textes varient ; génétique, intertextualité, édition et traduction
Jean-Michel Adam
- Classiques garnier
- Investigations Stylistiques
- 31 Janvier 2018
- 9782406073451
Cet essai étudie les variations infinies des textes littéraires à partir des récritures auctoriales génétiques et intratextuelles, de l'intertextualité dont se nourrit la création littéraire, des variations éditoriales du sens dans le passage du texte au livre et dans le processus de lecture-récriture propre à toute traduction.
-
Nouvelles voies d'accès au changement linguistique
Collectif
- Classiques garnier
- Histoire Et Evolution Du Francais
- 22 Mars 2018
- 9782406069454
Les études réunies dans ce recueil explorent de nouvelles voies d'accès pour l'étude du changement linguistique en français : l'apport de sources encore inexploitées, la représentation de l'oral dans les textes médiévaux et la question du rythme des changements linguistiques.
-
Rhétorique et éthique ; du jugement de valeur
Roselyne Koren
- Classiques garnier
- L'univers Rhetorique
- 17 Janvier 2019
- 9782406083337
Les valeurs faisant sens pour le locuteur jouent un rôle central dans la justification des décisions. Le jugement de valeur est cependant suspect d'être prescriptif et inique. Sa réhabilitation est l'objet de cet ouvrage. On y démontre que rhétorique et rationalité axiologique sont indissociables.
-
Paul Valéry et l'acte de traduire
David Elder
- Classiques garnier
- Translatio
- 27 Juin 2019
- 9782406084181
Ce livre présente les clés d'une analyse de « l'acte de traduire » chez Paul Valéry, thème qui faisait défaut dans l'immense liste de publications sur cet auteur. Les Cahiers de Valéry constituent le socle de cette recherche et offrent un champ prometteur pour d'autres études traductologiques.
-
Culture et traduction ; au-delà des mots
Marianne Lederer, Madeleine Stratford, Collectif
- Classiques garnier
- Translatio ; Problematiques De Traduction
- 1 Février 2020
- 9782406092049
Cet ouvrage envisage les liens entre culture et traduction depuis plusieurs perspectives, théoriques comme pratiques, tous genres de textes et discours confondus, dans un foisonnement qui va souvent au-delà des définitions traditionnelles des mots eux-mêmes.
-
Cours de sémiotique ; pour une sémiotique applicable
Louis Hébert
- Classiques garnier
- Dictionnaires Et Syntheses
- 13 Mars 2020
- 9782406096542
Après une généreuse introduction à la sémiotique, le livre présente 26 méthodes d'analyse pour les textes, les images et les produits polysémiotiques (théâtre, chanson, cinéma, etc.). Ces méthodes - souvent inédites - sont offertes avec précision et dans un constant souci didactique.
-
Aspect et formes verbales en français
Laurent Gosselin
- Classiques garnier
- Domaines Linguistiques ; Grammaires Et Representations De La Langue
- 27 Janvier 2021
- 9782406105497
Cet ouvrage propose une introduction au domaine de l'aspectologie et une application au système des formes verbales du français, pris dans toute son étendue (temps simples et composés, formes périphrastiques plus ou moins complexes).
-
Retour à l'analyse logique
Marc Wilmet
- Classiques garnier
- Domaines Linguistiques ; Grammaires Et Representations De La Langue
- 10 Mars 2021
- 9782406103332
Cet ouvrage revisite l'exercice scolaire de l'analyse de phrases, en démêlant les énoncés les plus divers, à la lumière des concepts de la tradition grammaticale française, des algorithmes de la linguistique américaine, de l'incidence guillaumienne et de la pragmatique de l'énonciation.
-
Grammaire philosophique du verbe
Marco Fasciolo
- Classiques garnier
- Domaines Linguistiques ; Grammaires Et Representations De La Langue
- 30 Juin 2021
- 9782406113645
Cette monographie propose une description systématique et cohérente du verbe en français : sa position dans l'architecture de la phrase et la morphologie qui en résulte ; sa contribution à la structure du groupe verbal ; ses valeurs chronologiques, aspectuelles et modales dans un texte.
-
Traductologie et langue des signes
Florence Encrevé, Collectif
- Classiques garnier
- Translatio ; Problematiques De Traduction
- 29 Décembre 2021
- 9782406120353
Longtemps invisibilisés, les sourds et la langue des signes française (LSF) trouvent peu à peu leur place dans notre société. Les recherches traductologiques sur la LSF sont récentes et cet ouvrage collectif apporte sa pierre à l'édifice, par une réflexion pluridisciplinaire riche et approfondie.
-
Plurivocalité et polyphonies : une voie vers la modernité ?
Rafaèle Audoubert, Collectif
- Classiques garnier
- Constitution De La Modernite
- 9 Mars 2022
- 9782406125914
Dans le cadre du colloque international organisé par l'IHRIM, une interrogation a été menée sur la polyphonie et la plurivocalité. Cet ouvrage rend compte de ces recherches, montrant comment la multiplicité de l'expression induit un cheminement herméneutique fécond, source d'élucidation des oeuvres.
-
Terminologie et domaines spécialisés ; approches plurielles
Collectif
- Classiques garnier
- Rencontres
- 8 Mars 2016
- 9782812438097
Les contributions de cet ouvrage abordent la terminologie sous divers angles et s'intéressent à cinq langues et domaines de spécialité différents pour souligner l'aspect dynamique des termes considérés en contexte et qui ouvrent de larges horizons sur la culture des domaines et milieux spécialisés.
-
L'autotraduction littéraire ; perspectives théoriques
Collectif
- Classiques garnier
- Rencontres
- 13 Avril 2016
- 9782812438820
Une autotraduction est une traduction faite par l'auteur du texte original. L'objectif de cet ouvrage est de proposer une réflexion transversale sur ce phénomène particulier qui ne retient l'attention que depuis quelques années, en développant une perspective théorique à partir de plusieurs cas de figure.
-
Genre, text and language ; mélanges Anne Freadman
Collectif
- Classiques garnier
- Rencontres
- 18 Mai 2016
- 9782812437946
Pour rendre hommage aux travaux du professeur Anne Freadman, vingt-trois spécialistes explorent ici la question du genre. Les domaines de l'enseignement (notamment celui des langues indigènes ou étrangères), de la sémiotique, de la linguistique ou de la littérature sont ainsi abordés.
-
Pour mieux saisir la genèse et la poétique des romans d'Aragon, les présentes études s'interrogent sur les modèles et réemplois qui en façonnent l'écriture - émergent ainsi un ensemble de prédiscours, d'imaginaires et de patrons stylistiques avec lesquels l'oeuvre dialogue intimement.
-
Les défis de la représentation ; langages, pratiques et figuration du gouvernemement
Collectif
- Classiques garnier
- Rencontres
- 22 Novembre 2018
- 9782406071884
A l'aide d'une lecture comparée et pluridisciplinaire et d'une attention spécifique au langage, ce volume fait ressortir les défis et les métamorphoses de la représentation du XVIe au XXe siècle, en rejetant l'idée d'une crise de la représentation et l'antinomie entre démocratie et représentation.
-
Les Déictiques à l'épreuve des discours et des pratiques
Amir Biglari, Marion Colas-Blaise, Collectif
- Classiques garnier
- Rencontres
- 1 Septembre 2021
- 9782406112907
Cet ouvrage cherche à aborder le phénomène complexe des déictiques sous un nouveau jour, aussi bien sur le plan théorique et épistémologique que sur le plan analytique à travers des corpus authentiques relevant de différents types de langages et de pratiques.
-
Du temps que les bestes parloient ; mélanges offerts au professeur Roger Bellon
Collectif
- Classiques garnier
- Rencontres ; Civilisation Medievale
- 5 Juin 2018
- 9782406067986
Directeur d'ouvrage: Méot-Bourquin (Valérie), Barre (Aurélie) Contributeurs: Barre (Aurélie), Bellon (Guillaume), Boutet (Dominique), Cazanave (Caroline), Colombat (Bernard), Deloince-Louette (Christiane), Doudet (Estelle), Dubuis (Roger), Füg-Pierreville (Corinne), Goyet (Francis), Harano (Noboru), Herbin (Jean-Charles), James-Raoul (Danièle), Kuyumcuyan (Annie), Lachet (Claude), Le Person (Marc), Leplatre (Olivier), Lhermitte (Marine), Louison (Lydie), Mariette (Catherine), Mendiela (Pierre), Méot-Bourquin (Valérie), Mühlethaler (Jean-Claude), Possamaï-Pérez (Marylène), Pricot (Manon), Riclet-N'Cho (Magali), Soutet (Olivier), Strubel (Armand), Subrenat (Jean), Suomela-Härmä (Elina), Ulh (Patrice), Vallecalle (Jean-Claude), Varty (Kenneth), Vigneron (Fleur), Vitale-Brovarone (Alessandro).
Ce volume d'hommages dédié à Roger Bellon rassemble des contributions de linguistique romane et des études littéraires consacrées au monde animal tel qu'il apparaît dans le Roman de Renart, les fables et les bestiaires et, plus généralement, dans la longue production du Moyen Âge et des prolongements qu'elle suscite.
