Adapter un livre pour le cinéma et la télévision ; de l'oeuvre originale au scénario : roman, théâtre, biographie, BD...
Adapter un livre pour le cinéma et la télévision ; de l'oeuvre originale au scénario : roman, théâtre, biographie, BD...

Adapter un livre pour le cinéma et la télévision ; de l'oeuvre originale au scénario : roman, théâtre, biographie, BD...

À propos

Les scénarios d'un grand nombre de films et de séries TV sont inspirés d'oeuvres écrites, romans, nouvelles, pièces de théâtre, biographies ou encore bandes dessinées. Réussir ces transpositions à l'écran requiert des qualités et des méthodes spécifiques. Faut-il être aussi fidèle que possible au texte d'origine ? Quels sont les impératifs à respecter ? Peut-on conserver l'ensemble des personnages ? Doit-on retrouver le contexte, le monde et l'époque du récit sur le grand ou le petit écran ? Rédigé par un spécialiste du sujet et illustré par des exemples variés de films et de séries TV, ce guide pratique vous apprend à adapter une oeuvre littéraire pour l'écran en analysant son contenu, son style et son ton, et en opérant des choix judicieux.

Sommaire

Avant-propos.
Introduction : le succès des adaptations.

LES BASES DE L'ADAPTATION.
Les différences entre scénario original et adaptation.
Les oeuvres adaptées.
Le média de destination.

CONSTRUIRE LE SCENARIO.
Analyser la source.
Paradigmes et méthodes de la structure scénaristique.
Les outils pour structurer le nouveau récit.

ECRIRE LE SCENARIO.
Les procédés narratifs.
Les personnages.
Dialogues et contextes narratifs.
Corriger et améliorer le scénario.

Références bibliographiques.
Index des notions.
Index des films et séries.

Rayons : Arts et spectacles > Arts de l'image > Cinéma > Scénarios / Storyboards

  • EAN

    9782200627256

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    224 Pages

  • Longueur

    24 cm

  • Largeur

    16 cm

  • Épaisseur

    1.7 cm

  • Poids

    430 g

  • Distributeur

    Hachette

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Broché  

Olivier Cotte

Scénariste de bandes dessinées, série TV et courts métrages, écrivain, historien du film d'animation et réalisateur. Il a travaillé sur de nombreux longs métrages, films d'animation et publicités, collabore avec le CNC et diverses sociétés de production comme script-doctor. Il enseigne la mise en scène et le cinéma.

empty