Leçon de photo intégrale (traduction conjointe Dominique Sylvain)

Nobuyoshi Araki

Dominique Sylvain (Traduction)

Traduit du JAPONAIS par DOMINIQUE SYLVAIN

Résumé

Dans ces entretiens, traduits pour la première fois du japonais, Araki commente une à une 336 photographies couvrant son oeuvre depuis ses débuts en 1963. Le plus célèbre des photographes japonais contemporains raconte sa conception de son travail et ses nombreuses influences, d'Eugène Atget à Yousuf Karsh ou Ken Domon.

Pour Araki, « vivre, c'est photographier ». Il revendique la notion d'autofiction photographique et documente son existence dans ses aspects les plus intimes tels que son voyage de noces ou la mort prématurée de sa femme.

Celui pour qui le « documentaire est une suite de regards posés » révèle qu'il « existe toujours un lien affectif » avec son sujet. « Prendre des photos, c'est un face-à-face ».

À travers une série d'anecdotes, l'artiste se souvient avec une précision remarquable des circonstances entourant la prise de ses photos. Inventeur du mot « Erotos », il confie que la rencontre d'Eros et Thanatos a été toute sa vie au centre de ses préoccupations, et ce, depuis ses jeux d'enfants dans le cimetière des prostituées de Yoshiwara.

Leçon de photo intégrale s'articule en trois parties : un passage en revue par l'artiste de sa carrière jusqu'en 2006, un entretien avec le critique Susumu Watada et un autocommentaire détaillé d'une vingtaine d'ouvrages publiés après 2006.


Voir les détails produits

Rayons : Arts et spectacles > Arts de l'image > Photographie


  • Auteur(s)

    Nobuyoshi Araki

  • Traducteur

    DOMINIQUE SYLVAIN

  • Éditeur

    ATELIER AKATOMBO

  • Distributeur

    Harmonia Mundi

  • Date de parution

    02/12/2022

  • EAN

    9782379271502

  • Disponibilité

    Indisponible

  • Nombre de pages

    258 Pages

  • Longueur

    18.8 cm

  • Largeur

    13.3 cm

  • Épaisseur

    1.8 cm

  • Poids

    442 g

  • Diffuseur

    Harmonia Mundi

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Broché  

Nobuyoshi Araki

  • Naissance : 1940
  • Pays : Japon
  • Langue : Japonais

Nobuyoshi Araki est né à Tokyo en 1940. Son père lui a offert son premier appareil à l'âge précoce de douze ans et depuis Araki n'a jamais cessé de prendre des photos. Il a étudié la photo et le cinéma à l'Université Chiba avant de débuter dans la publicité. En 1970, il créé ses fameux Xeroxed Photo Albums, fascicules de photos imprimées sur Xerox en édition limitée qu'il envoie à des amis, à des critiques d'art, et à des personnes prises au hasard dans l'annuaire de Tokyo. Si, au fil des années, les clichés osés et décomplexés de sa vie privée ont provoqué scandale et censure (en particulier dans son Japon natal), cela n'a en rien bâillonné l'artiste ou affaibli son influence. À ce jour, Araki a publié plus de 400 livres sur son travail.

Dominique Sylvain

  • Naissance : 1957
  • Pays : France
  • Langue : Francais

Né en 1957 à Thionville, Dominique Sylvain a d'abord été journaliste puis responsable de la communication à Paris. Elle commence à écrire quand elle s'installe en Asie. En 1995, Tokyo lui inspire son premier roman Baka. Elle se consacre alors totalement à l'écriture et c'est en 2005 que l'on voit apparaître les désormais célèbres Lola et Ingrid avec Passage du désir.

empty