À propos
Verdicts est un livre de poésie composé à partir de jugements prononcés par des tribunaux russes entre 2012 et 2017, notamment dans des affaires de féminicides, d'infanticides ou de meurtres homophobes. Ces extraits judiciaires, d'une violence inouïe, constituent une chronique de la vie quotidienne des provinces périphériques russes, meurtries par la misère, l'alcoolisme ou l'arbitraire de l'État. Par un travail d'amplification performative, Verdicts montre que l'intime des corps des citoyens est l'un des premiers lieux où un régime autoritaire vient imprimer sa marque.
Événements
Détails produits
Rayons : Littérature > Poésie
-
Auteur(s)
Lida Youssoupova
-
Traducteur
MARINA SKALOVA
-
Éditeur
Zoeme
-
Distributeur
-
Date de parution
03/10/2023
-
EAN
9782493242082
-
Disponibilité
Disponible
-
Nombre de pages
232 Pages
-
Longueur
20 cm
-
Largeur
15 cm
-
Poids
310 g
-
Support principal
Grand format
Infos supplémentaires : Broché
Biographie
Lida Youssoupova
- Naissance : 1-1-1963
- Age : 61 ans
Lida Youssoupova est née en 1963 à Petrozavodsk, en Karélie (Russie). Après avoir été contrainte d'abandonner des études de journalisme à l'université d'État de Leningrad (accusée d'être à la fois dépravée et antisoviétique), Lida Youssoupova travaille à la poste. En 1996, elle émigre de Russie et se rend en Israël, puis au Canada. Aujourd'hui, elle vit entre Toronto et San Pedro, au Belize.
Elle est l'autrice de plusieurs livres de poésie en russe, parmi lesquels Dead dad, qui paraît en 2016 chez Kolonna Publications - l'éditeur russe de Monique Wittig, Kathy Acker ou Antonin Artaud - et qui fait l'effet d'une déflagration dans la communauté poétique russe. Verdicts est son premier livre traduit en français. Avec cette parution, Zoème entame une série de publication consacrée à des autrices russes contemporaines.
