Le mariage du ciel et de l'enfer (édition bilingue français/anglais)

Traduit de l'ANGLAIS par JEAN-YVES LACROIX

À propos

Dans Le Mariage du Ciel et de l'Enfer, recueil de poésies en prose publié en 1790, William Blake exprime sa méfiance vis-à-vis de la conception religieuse manichéenne de la vie. En Enfer, la sagesse des démons triomphe sur celle des anges. L'Ame et le Corps ne sont pas pour William Blake deux entités distinctes. Le poète proclame au contraire l'unité humaine, et un nouvel ordre moral dans lequel le vice et la vertu ne feraient qu'un. D'où ce titre ingénieux, Le Mariage du Ciel et de l'Enfer. Mêlant prose et poésie, humour et cynisme, il en vient à écrire une véritable apologie du Mal, à l'encontre des opinions de son époque qui encensait la Raison. Quand il évoque Jésus, c'est pour montrer les manquements du Sauveur aux dix commandements. Moderne tant par ses idées que par son style hybride, William Blake se détache ici des conceptions religieuses pour proclamer une vision novatrice de la vie, pleine de lucidité.


Voir les détails produits

Rayons : Littérature > Poésie


  • Auteur(s)

    William Blake

  • Traducteur

    JEAN-YVES LACROIX

  • Éditeur

    Allia

  • Distributeur

    Harmonia Mundi

  • Date de parution

    08/09/2011

  • Collection

    La Tres Petite Collection

  • EAN

    9782844854124

  • Disponibilité

    Épuisé

  • Nombre de pages

    80 Pages

  • Longueur

    14 cm

  • Largeur

    9 cm

  • Épaisseur

    0.6 cm

  • Poids

    60 g

  • Support principal

    Poche

Infos supplémentaires : Multilingue   Broché  

William Blake

William Blake (1757 - 1827) est un poète, peintre et graveur anglais. Méconnu de son vivant, Blake est aujourd'hui considéré comme une
figure majeure de la poésie et des arts visuels de l'âge romantique. Bien qu'il ait vécu à Londres toute sa vie, il a produit une oeuvre diverse et
symboliquement riche. Peu reconnu par ses contemporains, il est aujourd'hui tenu en haute estime pour son expressivité et sa créativité, ainsi que pour les courants philosophiques et mystiques qui irriguent son oeuvre. Chrétien engagé, hostile à l'Église d'Angleterre, Blake a été influencé dans sa jeunesse par les idéaux et les ambitions des révolutions française et américaine, avant de déchanter.

empty