En route, par toute la terre... (BILINGUE RUSSE/FRANCAIS)

Traduit du RUSSE par CHRISTIAN MOUZE

À propos

Cycle de six poèmes écrits en 1940 : sous un nuage de fumée brûlent les villes ; les ténèbres s'accumulent : dans le poème d'Anna Akhmatova le chaos de la guerre se fait douleur aiguë, intime, réveillant les lieux et les souvenirs que l'histoire impitoyable bouscule au néant. L'écriture poétique accède à l'intemporel et au mythe, en quête d'un temps hors du temps, auquel seraient liés la paix et le repos.

Édition bilingue russe/français. Traduction de Christian Mouze.


Rayons : Littérature > Poésie


  • Auteur(s)

    Anna Andreevna Ahmatova

  • Traducteur

    CHRISTIAN MOUZE

  • Éditeur

    Alidades

  • Distributeur

    Alidades

  • Date de parution

    01/01/2002

  • Collection

    Petite Bibliotheque Russe

  • EAN

    9782906266131

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    24 Pages

  • Longueur

    21 cm

  • Largeur

    12.5 cm

  • Épaisseur

    0.5 cm

  • Poids

    101 g

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Broché  

Anna Andreevna Ahmatova

Anna Akhmatova, née le 23 juin (11 juin) 1889 à Odessa et morte le 5 mars 1966 à Moscou, une des plus importantes poétesses russes du XXe siècle. Anna Akhmatova demeure aujourd'hui encore l'une des plus grandes figures féminines de la littérature russe. L'oeuvre d'Akhmatova se compose aussi bien de petits poèmes lyriques, que de grandes compositions poétiques, Les thèmes récurrents de son oeuvre sont le
temps qui passe, les souvenirs, le destin de la femme créatrice.

empty