L'amour et la vie d'une femme

À la suite du Tombeau d'Anacréon (avril 2004), ouvrage consacré à la musique de Hugo Wolf, les éditions La Dogana présentent aujourd'hui un nouvel ensemble de lieder de Robert Schumann avec les mêmes prestigieux interprètes. Le CD de plus d'une heure qui est inclus dans l'ouvrage, enregistré en studio à Vienne, rassemble le célèbre cycle « L'amour et la vie d'une femme », les tragiques plaintes de Marie Stuart et quelques-unes des plus belles mélodies du compositeur allemand dont on fête cette année les 150 ans de la mort.
À côté des textes en allemand, et de leur traduction en français par Frédéric Wandelère, Feriel et Hédi Kaddour (l'auteur du récent Waltenberg, Gallimard, 2005) examinent dans une étude passionnante les relations tissées entre les poèmes, le compositeur qui les mit en musique et les interprètes.
Lire la suite Fermer