Ivan Toporichkin et autres poemes pour enfants (édition bilingue français/russe)

À propos

Au paroxysme d'une époque de terreur (les années 30 en Russie), Harms publie un grand nombre de comptines et poèmes pour enfants dans diverses revues destinées à la jeunesse. Ces textes seront à peu près les seuls, du vivant de l'auteur, a échapper à la censure officielle. Dans ces petites proses, le poète pousse néanmoins à son terme les thèmes et principes chers à l'avant-garde russe : autonomie de l'art, humour noir, cruauté et indifférence face au sort de l'autre, impossibilité de la communication et éclatement de la vie. Dans ces poèmes, les lions sont pris pour des serins, à moins que ce ne soit l'inverse, des cochons dansent la polka dans un cirque loufoque où les représentations de mouches savantes le disputent à une succession de numéros extravagants. Pour la première fois traduits en français, ces poèmes raviront les lecteurs.


Rayons : Littérature > Poésie


  • Auteur(s)

    Daniil Ivanovic Harms

  • Éditeur

    Heros Limite

  • Distributeur

    Belles Lettres

  • Date de parution

    08/10/2015

  • EAN

    9782940517275

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    64 Pages

  • Longueur

    16.5 cm

  • Largeur

    11.5 cm

  • Épaisseur

    0.7 cm

  • Poids

    95 g

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Multilingue   Broché  

Daniil Ivanovic Harms

Daniil Harms est né en 1905 à Saint- Pétersbourg. Fondateur de l'Oberiou, habitué au scandale et membre très actif des Avant-gardes littéraires russes des années 1920, Harms publie dès 1927 de brillants textes alimentaires dans des revues enfantines. Les années 1930 sont marquées par des emprisonnements, des interdictions de publication et des problèmes d'argent, sans pour autant que la production de Harms ne cesse.
Arrêté le 23 août 1941 par la police politique, Harms se fait passer pour fou pour échapper à la peine de mort et est interné en hôpital psychiatrique où il meurt, probablement de faim, le 2 février 1942.

empty